Traduction de «combinatie van fluconazol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

combinatie | verbinding
combinaison | combinaison

product dat enkel fluconazol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du fluconazole sous forme orale

allergie voor fluconazol
allergie au fluconazole

product dat fluconazol in parenterale vorm bevat
produit contenant du fluconazole sous forme parentérale

product dat clotrimazol en fluconazol bevat
produit contenant du clotrimazole et du fluconazole

product dat fluconazol bevat
produit contenant du fluconazole

product dat fluconazol in orale vorm bevat
produit contenant du fluconazole sous forme orale

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekarakteriseerd door de essentiële kenmerken van een gegeneraliseerde angststoornis (F41.1), een paniekstoornis (F41.0) of een combinatie van beide, maar optredend als gevolg van een organische stoornis.
Définition: Trouble caractérisé par la présence des caractéristiques descriptives essentielles d'une anxiété généralisée (F41.1), d'un trouble panique (F41.0), ou d'une association des deux, mais secondaire à une maladie organique.

Omschrijving: combinatie van stoornissen die zijn gespecificeerd onder F44.0-F44.6
Association de troubles précisés en F44.0-F44.6

Omschrijving: Soms heeft iemand meer dan één abnormale seksuele-voorkeur en is geen ervan de belangrijkste. De meest voorkomende combinatie is die van fetisjisme, transvestitisme en sado-masochisme.
Définition: Parfois, une personne présente plusieurs anomalies de la préférence sexuelle sans qu'aucune d'entre elles soit au premier plan. L'association la plus fréquente regroupe le fétichisme, le travestisme et le sado-masochisme.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De combinatie van fluconazol 200 mg per dag met triazolam 0,25 mg per os verhoogde de AUC en de halfwaardetijd van triazolam met respectievelijk factor 4,4 en 2,3.
L’administration quotidienne de fluconazole 200 mg en association avec triazolam 0,25 mg par voie orale a augmenté l’ASC et la demi-vie du triazolam d’un facteur 4,4 et 2,3, respectivement.

Patiënten kregen tweemaal, met een interval van 21 dagen, zidovudine 200mg om de 8 uur gedurende 7 dagen toegediend, hetzij in combinatie met fluconazol 400mg eenmaal per dag, hetzij zonder fluconazol.
A deux reprises, et à intervalle de 21 jours, des patients ont reçu de la zidovudine 200 mg toutes les huit heures pendant 7 jours, soit avec du fluconazole 400 mg une fois par jour soit sans fluconazole.

Halvering van de dosering van celecoxib kan noodzakelijk zijn bij combinatie met fluconazol.
En cas d’association au fluconazole, il peut s’avérer nécessaire de réduire de moitié la dose de célécoxib.

Amitriptyline Verschillende case reports beschrijven de ontwikkeling van verhoogde amitriptyline concentraties en tekens van tricyclische toxiciteit wanneer amitriptyline werd toegediend in combinatie met fluconazole.
Amitriptyline Plusieurs observations cliniques décrivent des augmentations des taux d'amitriptyline et des signes de toxicité tricyclique lorsque l'amitriptyline est administrée en même temps que le fluconazole.

Vanwege de potentiële ernst van een dergelijke interactie wordt aanbevolen terfenadine niet in combinatie met fluconazole te gebruiken (zie 4.3. ‘Contra-indicaties’).
En raison de la gravité potentielle d'une telle interaction, il est conseillé de ne pas utiliser la terfénadine combinée au fluconazole (voir 4.3 'Contre-indications').

Amitriptyline: In diverse onderzoeksverslagen werd de ontwikkeling beschreven van verhoogde amitriptylineconcentraties en tekenen van tricyclische toxiciteit wanneer amitriptyline werd gebruikt in combinatie met fluconazol.
● Amitriptyline : Plusieurs rapports de cas ont décrit le développement de concentrations élevées d’amitriptyline et des signes de toxicité tricyclique lorsque l’amitriptyline est utilisée en combinaison avec le fluconazole.

Zidovudine: Interactiestudies hebben aangetoond dat wanneer zidovudine wordt ingenomen in combinatie met fluconazol 200 mg of 400 mg per dag, de AUC-waarden van zidovudine kunnen verhogen met 20 tot 70%, waarschijnlijk als gevolg van de inhibitie van de omzetting naar glucuronide.
● Zidovudine : Des études d’interaction ont montré que lorsque la zidovudine est prise en même temps que 200 mg ou 400 mg de fluconazole par jour, les valeurs de l’ASC de la zidovudine peuvent augmenter de 20 à 70%, probablement en raison de l’inhibition de la conversion en glucuronide.