Traduction de «combinatie met enzym induceerders » (Néerlandais → Français) :

Gegevens suggereren dat de respons in combinatie met enzym induceerders minder is ten opzichte van de combinatie met niet-enzym inducerende anti-epileptica.
Les données suggèrent que les réponses au traitement lors d’une association à des inducteurs enzymatiques sont moindres comparées à une association à des médicaments anti-épileptiques non inducteurs enzymatiques.

Geneesmiddelen die CYP2C19 en CYP3A4 stimuleren Enzym induceerders die van invloed zijn op CYP2C19 en CYP3A4 zoals rifampicine en sintjanskruid (Hypericum perforatum) kunnen de plasmaconcentraties van lansoprazol aanzienlijk verminderen.
Médicaments induisant le CYP2C19 et le CYP3A4 Des inducteurs enzymatiques affectant le CYP2C19 et le CYP3A4 comme la rifampicine et le millepertuis (Hypericum perforatum) peuvent sensiblement réduire les concentrations plasmatiques du lansoprazole.

Geneesmiddelen die CYP2C19 en CYP3A4 stimuleren Enzym induceerders die van invloed zijn op CYP2C19 en CYP3A4 zoals rifampicine en sint-janskruid (Hypericum perforatum) kunnen de plasmaconcentraties van lansoprazol aanzienlijk verminderen.
Médicaments induisant le CYP2C19 et le CYP3A4 Des inducteurs enzymatiques affectant le CYP2C19 et le CYP3A4 comme la rifampicine et le millepertuis (Hypericum perforatum) peuvent sensiblement réduire les concentrations plasmatiques du lansoprazole.

Anderzijds zijn er gegevens die er op wijzen dat het macrolide-antibioticum clarithromycine, eveneens een potente inhibitor van het CYP3A4 iso-enzym, de plasmaspiegels van repaglinide verhoogt, en diens effecten versterkt, en dat rifampicine, een potente induceerder van het CYP3A4 iso-enzym, de plasmaspiegels van repaglinide doet dalen, en diens effecten verzwakt.
Par ailleurs, des données suggèrent que le macrolide clarithromycine, qui est également un inhibiteur puissant de l’isoenzyme CYP3A4, peut augmenter les taux plasmatiques du répaglinide et en renforcer les effets, et que la rifampicine, un inducteur puissant de cette même isoenzyme, peut diminuer les taux plasmatiques du répaglinide et en diminuer les effets.

Aangezien CYP3A4 een voorname rol speelt in het metabolisme van vinorelbine, kan de combinatie met krachtige remmers van dit iso-enzym (bijv. ketoconazol, itraconazol) de bloedconcentratie van vinorelbine verhogen en de combinatie met krachtige inductoren van dit iso-enzym (bijv. rifampicine, fenytoïne) kan de bloedconcentratie van vinorelbine verlagen.
Etant donné que le CYP3A4 est principalement impliqué dans le métabolisme de la vinorelbine, l’association avec de puissants inhibiteurs de cette isoenzyme (par ex. ketoconazole, itraconazole) peut augmenter la concentration sanguine de la vinorelbine et la combinaison avec de puissants inducteurs de cette isoenzyme (par ex. rifampicine, phénytoïne) peut diminuer la concentration sanguine de la vinorelbine.

Aangezien vildagliptine geen substraat van het cytochroom P (CYP) 450-enzym is en CYP450- enzymen niet remt of induceert, is interactie onwaarschijnlijk met actieve stoffen die substraten, remmers of induceerders van deze enzymen zijn.
La vildagliptine n’est ni un substrat, ni un inhibiteur, ni un inducteur des enzymes du cytochrome P 450 (CYP450). De ce fait, elle est peu susceptible d’interagir avec des substances actives qui sont des substrats, des inhibiteurs ou des inducteurs de ces enzymes.

In een studie met kankerpatiënten met metastases of uitgebreide tumoren induceerde docetaxel in combinatie gegeven met cisplatine, ernstigere neurotoxische effecten (dosisafhankelijk en sensorisch) dan elk van de beide geneesmiddelen afzonderlijk toegediend in vergelijkbare doseringen.
Lors d’une étude réalisé chez des patients cancéreux présentant des tumeurs métastatiques ou avancées, le docétaxel en association avec le cisplatine a induit davantage d’effets neurotoxiques (liés à la dose et de nature sensorielle) que l’un ou l’autre des médicaments administré en monothérapie à des doses similaires.

Daarom moet de combinatie met geneesmiddelen die potentiële CYP3A4-inhibitoren of induceerders zijn, worden vermeden (zie rubriek 4.5).
C'est pourquoi il convient d'éviter la combinaison avec des médicaments qui sont des inhibiteurs ou des inducteurs potentiels du CYP3A4 (voir rubrique 4.5).

Megasol Q10 is een voedingssupplement met een unieke gepatenteerde combinatie van hoogkwalitatieve omega-3 vetzuren plus co-enzym Q10 en vitamine E. Dankzij zijn verrijkte natuurlijke triglyceridestructuur verschaft Megasol Q10 hoog geconcentreerde en hoog biologisch beschikbare omega-3 zonder visachtige nasmaak.
Megasol Q10 est un complément alimentaire possédant une combinaison brevetée unique d'acides gras oméga-3 de haute qualité, de coenzyme Q10 et de vitamine E. Grâce à sa structure triglycéride naturelle enrichie, MegasolQ10 fournit des oméga-3 hautement concentrés et bio-disponibles sans arrière goût de poisson.