Art. 98 De beslissing om een einde te maken aan het kunstmatig overleven van een " onomkeerbaar coma" zal slechts genomen worden met inachtneming van de huidige medische kennis.
Art. 98 La décision de mettre un terme à la survie artificielle d'un «coma dépassé», ne sera prise qu'en fonction des connaissances médicales du moment.