Vertaling van "coma en vasculaire " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bloedingals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | embolieals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | fibroseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | pijnals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | stenoseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten | tromboseals gevolg van cardiale en vasculaire prothesen, implantaten en transplantaten
Douleur | Embolie | Fibrose | Hémorragie | Sténose | Thrombose | due à prothèses, implants et greffes cardiaques et vasculaires

hyperinsulinisme met hypoglykemisch coma | hypoglykemisch coma NNO | insulinecoma door geneesmiddelen bij niet-diabeet
Coma:hypoglycémique SAI | insulinique induit, chez un non diabétique | Hyperinsulinisme avec coma hypoglycémique

angiohemofilie | factor VIII-deficiëntie met vasculair defect | vasculaire hemofilie
Angiohémophilie Carence en facteur VIII avec anomalie vasculaire Hémophilie vasculaire

polyneuropathie bij collageen vasculaire aandoening
polyneuropathie associée à une collagénose

perifere vasculaire aandoening
maladie vasculaire périphérique

retinale vasculaire aandoening
trouble vasculaire rétinien

vasculaire insufficiëntie van darm
insuffisance vasculaire de l'intestin

Ehlers-Danlos-syndroom, vasculair-achtig type
syndrome d'Ehlers-Danlos type vasculaire-like

vasculaire hoofdpijn
céphalée vasculaire

vasculaire dementie
démence vasculaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gelijktijdige gebruik van LEDERTREXATE en cytarabine kan het risico op migraine, paralyse, coma en vasculaire episoden verhogen.
L’utilisation simultanée de LEDERTREXATE et de cytarabine peut augmenter le risque de migraine, paralysie, coma et épisodes vasculaires.

De toediening van LEDERTREXATE gelijktijdig met cytarabine kan het risico op ernstige neurologische bijwerkingen zoals hoofdpijn, paralyse, coma en vasculaire episoden verhogen.
L’administration de LEDERTREXATE de manière concomitante avec la cytarabine peut augmenter le risque d’effets indésirables neurologiques sévères tels que céphalée, paralysie, coma et épisodes vasculaires.

Ernstige neurologische bijwerkingen gaande van hoofdpijn tot paralyse, coma en vasculaire episoden werden gemeld, vooral bij de kinderen en adolescenten die LEDERTREXATE gebruiken in combinatie met cytarabine.
Des effets indésirables neurologiques sévères allant de la céphalée à la paralysie, coma et épisodes vasculaires ont été rapportés surtout chez les enfants et adolescents utilisant du LEDERTREXATE en association avec la cytarabine.

Benzalkoniumchloride Bij orale inname kunnen nausea, braken, krampen, vasculaire collaps en coma optreden.
Chlorure de benzalkonium Après prise orale, il peut y avoir apparition de nausées, vomissements, crampes, collapsus vasculaire et coma.