Vertaling van "colon verlaagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

hypotensief | wat de bloeddruk verlaagt
1) hypotensif - 2) hypotenseur | 1) relatif à l'hypotension - 2) qui diminue la tension

congenitale adhesies [bandjes] | omentum, afwijkend | congenitale adhesies [bandjes] | peritoneum | incompleterotatie van caecum en colon | insufficiënterotatie van caecum en colon | uitblijvenderotatie van caecum en colon | malrotatie van colon | membraan van Jackson | mesenterium commune
Adhérences [brides] congénitales:épiploïques anormales | péritonéales | Malrotation du côlon Membrane de Jackson Mésentère universel Rotation:absente | incomplète | insuffisante | du cæcum et du côlon

congenitaal | blinde-lissyndroom [blind loop syndrome] | congenitaal | darmdivertikel | congenitaal | diverticulitis van colon | dolichocolon | megaloappendix | megaloduodenum | microcolon | transpositie van | appendix | transpositie van | colon | transpositie van | darm
Diverticule congénital de l'intestin Diverticulite congénitale du côlon Dolichocôlon Méga-appendice Mégaduodénum Microcôlon Syndrome de l'anse borgne, congénital Transposition de:appendice | côlon | intestin

adenomatose van colon | dikke darm NNO | polypose (hereditair) van colon
Adénomatose du côlon Gros intestin SAI Polypose (héréditaire) du côlon

colon met rectum | colon rectosigmoideum | rectosigmoïd
Côlon et rectum Recto-sigmoïde (côlon)

benigne neoplasma van colon
tumeur bénigne du côlon

carcinoom van colon
carcinome du côlon

colon
côlon

poliep in colon
polype du côlon

massa in colon
masse du côlon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Geneesmiddelen waarvan de vrijstelling afhankelijk is van de zuurtegraad in het colon kunnen geïnactiveerd worden door Lactulose Kela, aangezien lactulose door zijn werking de pH in het colon verlaagt.
Des médicaments dont la libération dépend de l’acidité du gros intestin peuvent être inactivés par le Lactulose Kela, comme le lactulose diminue le pH par son action dans l’intestin

Geneesmiddelen waarvan de vrijstelling afhankelijk is van de zuurtegraad in het colon kunnen geïnactiveerd worden door Lactulose EG, aangezien lactulose door zijn werking de pH in het colon verlaagt.
Lactulose EG peut rendre inefficace les médicaments dont l’absorption dépend du degré d’acidité du côlon, étant donné que le lactulose diminue le pH dans le côlon.

Sterculia gom is een zwelmiddel dat de motorische activiteit van het colon, door verhoging van het faecaal volume, stimuleert en dat de recto-sigmoïdale intraluminele druk verlaagt.
La gomme de Sterculia est un mucilagineux qui stimule l'activité motrice du côlon, en augmentant le volume fécal, et qui réduit la pression intraluminale recto-sigmoïdale.