Traduction de «colloïdaal watervrij silica colloïdaal gehydrateerd » (Néerlandais → Français) :

6.1 Lijst van de hulpstoffen : PARACODINE omhulde tabletten : Talk Microkristallijne cellulose, Colloïdaal watervrij silica Colloïdaal gehydrateerd silica Magnesiumstearaat Maïszetmeel Aardappelzetmeel Glycerol
PARACODINE comprimés enrobés: Talc Cellulose microcristalline Silice colloïdale anhydre Silice colloïdale hydratée Stéarate de magnésium Amidon de maïs Amidon de pomme de terre Glycérine.

Sucrose Xanthaangom Hydroxypropylcellulose Watervrij trinatriumfosfaat Colloïdaal watervrij silica (E551) Aspartaam (E951) Crèmecaramelsmaak Titaniumdioxide (E171)
Sucrose Gomme de xanthane Hydroxypropylcellulose Phosphate trisodique anhydre Silice colloïdale anhydre (E 551) Aspartame (E 951) Arome crème caramel Dioxyde de titane (E 171)

Sorbitol Watervrij citroenzuur Sucralose Natriumcitraat Xanthaangom Maltodextrine Druivensapconcentraat Acaciagom Ananassapconcentraat Citroenzuur Natuurlijke smaakstoffen Titaandioxide (E171) Natriumbenzoaat (E211) Colloïdaal watervrij silica
Sorbitol Acide citrique anhydre Sucralose Citrate de sodium Gomme xanthane Maltodextrine Concentré de jus de raisins Gomme acacia Concentré de jus d’ananas Acide citrique Arome naturel Dioxyde de titane (E171)

Inhoud van de capsule: lactosemonohydraat, colloïdaal watervrij silica, magnesiumstearaat.
Contenu des gélules: lactose monohydraté silice colloïdale anhydre stéarate de magnésium

- De andere stoffen in dit middel zijn: microkristallijne cellulose, magnesiumstearaat, colloïdaal watervrij silica, natriumzetmeelglycolaat, povidon, hydroxypropylcellulose, lactosemonohydraat.
- Les autres composants sont : cellulose microcristalline, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre, carboxyméthylamidon sodique (type A), povidone, hydroxypropylcellulose, lactose monohydraté.

- De andere stoffen in dit middel zijn: Inhoud van de capsules: lactosemonohydraat, colloïdaal watervrij silica, magnesiumstearaat Omhulsel van de capsules: Orphacol 50 mg: gelatine, titaniumdioxide (E171), indigokarmijn (E132); Orphacol 250 mg: gelatine, titaniumdioxide (E171), indigokarmijn (E132), geel ijzeroxide (E172).
- Les autres composants sont: Contenu des gélules: lactose monohydraté, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium Enveloppe des gélules: Orphacol 50 mg: gélatine, dioxyde de titane (E171), bleu carmin (E132); Orphacol 250 mg: gélatine, dioxyde de titane (E171), bleu carmin (E132), oxyde fer jaune (E172).

Andere ingrdiënten Hypromellose Talk Colloïdaal watervrij silica Isopropylmyristaat Lactose
Autres ingrédients Hypromellose Talc Silice colloïdale anhydre Myristate d’isopropyle Lactose

Tabletkern Arginine Copovidon Magnesiumstearaat Maïszetmeel Colloïdaal watervrij silica
Noyau du comprimé Arginine Copovidone Stéarate de magnésium Amidon de maïs Silice colloïdale anhydre

Natriumbenzoaat Sorbitol, vloeibaar Glycerol Saccharine natrium Xylitol Natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat Silica, colloidaal watervrij Hydroxyethylcellulose Citroenzuur Honingaroma Water, gezuiverd
Benzoate de sodium Sorbitol liquide Glycérol Saccharine sodique Xylitol Phosphate monosodique dihydraté Silice colloïdale anhydre Hydroxyéthylcellulose Acide citrique Arôme miel Eau purifiée

De andere stoffen in dit middel zijn lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, natriumzetmeelglycolaat, silica (colloïdaal watervrij), magnesiumstearaat, talk, macrogol 3000, polyvinylalcohol, titaandioxide (E171).
Les autres composants sont le lactose monohydraté, la cellulose microcristalline, le carboxyméthylamidon sodique, la silice (colloïdale anhydre), le stéarate de magnésium, le talc, le macrogol 3000, le poly(alcool vinylique) et le dioxyde de titane (E171).