Vertaling van "collega mevrouw " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onenigheid met superieuren en collega's
Désaccord avec le supérieur et les collègues

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor wat betreft het vierde punt van uw vraag, deze behoort tot de bevoegdheid van mijn collega, mevrouw Annemie Turtelboom, minister van Justitie.
En ce qui concerne le quatrième point de votre question, il relève de la compétence de ma collègue, Madame Annemie Turtelboom, ministre de la Justice.

Uw vraag naar het aantal betrokken gezinnen die leefloon genieten, valt onder de bevoegdheid van mijn collega, mevrouw Marie ARENA, Minister van Maatschappelijke Integratie, Pensioenen en Grote Steden.
Votre question au sujet du nombre de familles qui bénéficient du revenu d'intégration relève de la compétence de ma collègue, madame Marie ARENA, Ministre de l'Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes.

De Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (RVA) valt onder de bevoegdheid van mijn collega mevrouw Joëlle Milquet, Minister van Werk.
L’Office national de l’emploi (ONEm) relève de la compétence de ma collègue Mme Joëlle Milquet, ministre de l’Emploi.