Vertaling van "colestyramine en colestipol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat colestyramine bevat
produit contenant de la colestyramine

product dat colestipol bevat
produit contenant du colestipol

product dat enkel colestipol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du colestipol sous forme orale

product dat colestipol in orale vorm bevat
produit contenant du colestipol sous forme orale

allergie voor colestipol
allergie au colestipol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

colestyramine en colestipol (om galzuren te binden).
colestyramine et colestipol (médicaments utilisés pour lier les acides biliaires),

Colestyramine en colestipol (middelen bij te hoog cholesterolgehalte) Bij gelijktijdige inname kunnen deze middelen de opname van hydrochloorthiazide door het lichaam verminderen.
Colestyramine et colestipol (médicaments utilisés pour traiter des taux trop élevés de cholestérol) Lors d'utilisation simultanée, ces produits peuvent diminuer l'absorption de l'hydrochlorothiazide par l'organisme.

Colestyramine en colestipol: Deze kunnen de absorptie van hydrochloorthiazide vertragen of verminderen.
Cholestyramine et colestipol : Ces agents peuvent retarder ou réduire l’absorption de l’hydrochlorothiazide.

Colestyramine en colestipol Deze kunnen de absorptie van hydrochloorthiazide verminderen of vertragen.
Colestyramine et colestipol La colestyramine et le colestipol peuvent diminuer ou ralentir l’absorption de l’hydrochlorothiazide.

Colestyramine, colestipol (hypocholesterolemiërende middelen): Een gelijktijdige toediening van colestyramine of colestipol vermindert de uitscheiding van thiaziden.
Colestyramine, colestipol (hypocholestérolémiants) : Une administration concomitante de colestyramine ou de colestipol réduit l’élimination des thiazidiques.

Colestyramine, Colestipol Inname van ionenwisselaars zoals colestyramine en colestipol remt de opname van natriumlevothyroxine.
Colestyramine, colestipol L'ingestion de résines échangeuses d'ions, telles que la cholestyramine et le colestipol,inhibe l’absorption de la lévothyroxine sodique.

Om de bloedvetspiegels te verlagen zoals colestyramine en colestipol.
Diminuer les taux de lipides dans le sang, tels que colestyramine et colestipol.

Ook is het belangrijk uw arts te vertellen als u andere geneesmiddelen gebruikt om uw bloeddruk te verlagen, of bijnierschorshormonen, geneesmiddelen tegen kanker, pijnstillers, geneesmiddelen tegen gewrichtsontstekingen, of colestyramine en colestipol harsen die gebruikt worden voor verlaging van het cholesterol in uw bloed.
Il est également important de dire à votre médecin si vous prenez d’autres antihypertenseurs, des stéroïdes, des anticancéreux, des médicaments contre la douleur, des médicaments antiarthritiques ou des résines de colestyramine et de colestipol pour réduire le cholestérol dans le sang.

Sommige geneesmiddelen voor verlaging van het cholesterolgehalte, zogeheten galzuurbindende middelen (colestyramine, colestipol, colesevelam), en geneesmiddelen tegen brandend maagzuur die aluminium bevatten, kunnen het effect van Orphacol verminderen.
Certains médicaments utilisés pour faire baisser les taux de cholestérol, appelés séquestrants des acides biliaires (cholestyramine, colestipol, colésévélam) et des médicaments pour le traitement des brûlures d’estomac, qui contiennent de l’aluminium, peuvent diminuer l’effet d’Orphacol.

Galzuurbindende middelen (colestyramine, colestipol, colesevelam) en bepaalde maagzuurremmers (bv. aluminiumhydroxide) binden galzuren en zorgen voor de eliminatie ervan.
Les séquestrants des acides biliaires (cholestyramine, colestipol, colésévélam) et certains anti-acides (par ex. l’hydroxyde d’aluminium) se lient aux acides biliaires et entraînent leur élimination.