Traduction de «colestipol harsen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat colestipol bevat
produit contenant du colestipol

product dat enkel colestipol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du colestipol sous forme orale

allergie voor colestipol
allergie au colestipol

product dat colestipol in orale vorm bevat
produit contenant du colestipol sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cholestyramine en colestipol harsen: De absorptie van hydrochloorthiazide wordt verminderd door de aanwezigheid van harsen van het type anionenwisselaar.
Résines de cholestyramine et colestipol L’absorption de l’hydrochlorothiazide est diminuée en présence de résines échangeuses d’anions.

Colestyramine en colestipol harsen: In aanwezigheid van anionuitwisselende harsen is de opname van hydrochloorthiazide verminderd.
Résines colestyramine et colestipol: L’absorption de l’hydrochlorothiazide est altérée en présence de résines échangeuses d’anions.

Hydrochloorthiazide De absorptie van hydrochloorthiazide is verstoord in aanwezigheid van anionenuitwisselaars (bv. cholestyramine en colestipol harsen). Cytotoxische middelen: Bij gelijktijdig gebruik van hydrochloorthiazide en cytotoxische middelen (bv. cyclofosfamide, fluorouracil, methotrexaat) is verhoogde beenmergtoxiciteit (in het bijzonder granulocytopenie) te verwachten.
Agents cytotoxiques: L’administration concomitante d’hydrochlorothiazide et d’agents cytotoxiques (tels que le cyclophosphamide, le fluorouracile ou le méthotrexate) peut potentialiser leurs effets myélosuppressifs (avec en particulier une granulocytopénie).

Ook is het belangrijk uw arts te vertellen als u andere geneesmiddelen gebruikt om uw bloeddruk te verlagen, of bijnierschorshormonen, geneesmiddelen tegen kanker, pijnstillers, geneesmiddelen tegen gewrichtsontstekingen, of colestyramine en colestipol harsen die gebruikt worden voor verlaging van het cholesterol in uw bloed.
Il est également important de dire à votre médecin si vous prenez d’autres antihypertenseurs, des stéroïdes, des anticancéreux, des médicaments contre la douleur, des médicaments antiarthritiques ou des résines de colestyramine et de colestipol pour réduire le cholestérol dans le sang .

Colestyramine en colestipol-harsen Absorptie van hydrochlorothiazide wordt verstoord in de aanwezigheid van anionuitwisselingsharsen.
Colestyramine et résines de colestipol L’absorption d’hydrochlorothiazide est perturbée par la présence de résines d’échange anionique.

cholestyramine en colestipol harsen (gebruikt om het cholesterolgehalte te verlagen)
résines de colestyramine et de colestipol (utilisés pour réduire le taux de cholestérol)

Ook is het belangrijk uw arts te vertellen als u andere geneesmiddelen gebruikt om uw bloeddruk te verlagen, of bijnierschorshormonen, geneesmiddelen tegen kanker, pijnstillers, geneesmiddelen tegen gewrichtsontstekingen, of colestyramine en colestipol harsen die gebruikt worden voor verlaging van het cholesterol in uw bloed.
Il est également important de dire à votre médecin si vous prenez d’autres antihypertenseurs, des stéroïdes, des anticancéreux, des médicaments contre la douleur, des médicaments antiarthritiques ou des résines de colestyramine et de colestipol pour réduire le cholestérol dans le sang.

Anionwisselende harsen: De absorptie van hydrochloorthiazide is gecompromitteerd in aanwezigheid van anionwisselende harsen, zoals cholestyramine en colestipol.
Résines échangeuses d’anions : L’absorption de l’hydrochlorothiazide est compromise en présence de résines échangeuses d’anions, telles que la colestyramine et le colestipol.

cholestyramine, colestipol of andere harsen (stoffen die voornamelijk gebruikt worden voor de behandeling van een hoog vetgehalte in het bloed);
la cholestyramine, le colestipol ou d’autres résines (des substances utilisées principalement dans le traitement des taux élevés de lipides dans le sang) ;