Vertaling van "colchicine doorheen de bloed-hersenbarrière " (Nederlands → Frans) :

Deze paralyse werd mogelijk veroorzaakt door de passage van colchicine doorheen de bloed-hersenbarrière wegens de remming van CYP3A4 en van P-gp door verapamil.
Il est possible que cette paralysie soit causée par le passage de la colchicine à travers la barrière hémato-encéphalique due à l’inhibition du CYP3A4 et du P-

Deze verlamming werd mogelijk veroorzaakt door de passage van colchicine doorheen de bloed-hersenbarrière en dit omwille van de inhibitie van CYP3A4 en P-gp door verapamil.
Il est possible que cette paralysie soit causée par le passage de la colchicine à travers la barrière hémato-encéphalique due à l’inhibition du CYP3A4 et du P-gp par le vérapamil.

Dierenstudies tonen aan dat bupropion en zijn actieve metabolieten doorheen de bloed-hersenbarrière en doorheen de placenta gaan.
Des études chez l’animal montrent que le bupropion et ses métabolites actifs franchissent la barrière hémato-encéphalique et le placenta.

De stof gaat doorheen de bloed-hersenbarrière en de placenta. De binding aan de plasmaeiwitten bedraagt 30 à 40%.
La liaison aux protéines plasmatiques est de 30 à 40%.

Domperidon gaat niet gemakkelijk doorheen de bloed-hersenbarrière.
Elle ne traverse pas facilement la barrière hémato-encéphalique.

Melfalan gaat in beperkte mate doorheen de bloed-hersenbarrière.
Le melphalan franchit de façon limitée la barrière hémato-encéphalique.

Het effect van een enkele dosis op de bloeddruk blijft ongeveer 24 uur bestaan. Sotalol gaat niet op significante wijze doorheen de bloed-hersenbarrière.
Le sotalol ne traverse pas la barrière hémato-encéphalique de façon significative.