Traduction de «coffee drinking with total » (Néerlandais → Français) :

Bronnen: Freedman ND, et. al. The Association of Coffee Drinking with Total and Cause-Specific Mortality, NEJM, May 17, 2012. www.passionsante.be: Cancer du côlon : l’effet protecteur du café Commentaar van Stichting tegen Kanker
Sources: Freedman ND, et. al. The Association of Coffee Drinking with Total and Cause-Specific Mortality, NEJM, May 17, 2012. www.passionsante.be: Cancer du côlon : l’effet protecteur du café

If energy drinks are really consumed instead of other caffeinated drinks, including tea and coffee, the consumption of these beverages does not appear to cause any problems in adults (with the exception of pregnant women).
Dès lors, la consommation de boissons énergisantes n’a pas semblé poser de problème chez des adultes (à l’exception des femmes enceintes), à partir du moment où ces boissons remplacent effectivement d’autres boissons contenant de la caféine dont le thé et le café.

This intake is, however, comparable to that of most other drinks, such as tea or coffee, with a caffeine content varying from 100 to 400 mg/litre.
Néanmoins, cet apport est comparable à celui de la plupart des autres breuvages comme le thé ou le café, ayant des contenus en caféine de l’ordre de 100 à 400 mg/litre.