Traduction de «codeine niet gebruiken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het vermogen van het kind om gesproken taal te gebruiken duidelijk beneden het bij zijn verstandelijke leeftijd behorende niveau ligt, maar waarin het taalbegrip zich binnen de normale variatiebreedte bevindt. Er kunnen al dan niet afwijkingen zijn in de articulatie. | Neventerm: | ontwikkelingsdysfasie of -afasie van het expressieve type
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

U mag Toularynx codeine niet gebruiken tijdens de eerste drie maanden van de zwangerschap en tijdens
Vous ne pouvez pas utiliser Toularynx codeine pendant les premiers trois mois de la grossesse et

2. Wanneer mag u Toularynx codeine niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Toularynx codeine?

Geen speciale voorzorgen voor de bewaring. Uiterste gebruiksdatum : Gebruik TOUX-SAN CODEINE niet meer na de datum achter " niet te gebruiken na" of “exp” op de fles en de buitenverpakking.
Date de péremption : N'utilisez plus TOUX-SAN CODEINE après la date de péremption figurant sur le flacon et l'emballage extérieur après la mention " Ne pas utiliser après" ou " exp" .

4.6 Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap: Niet gebruiken tijdens de zwangerschap, vermits de gegevens over onschadelijkheid van codeïne voor de foetus onvoldoende zijn.
4.6 Grossesse et allaitement Grossesse: Ne pas utiliser pendant la grossesse, les données sur l'innocuité de la codéine sur le fœtus étant insuffisantes.

Wanneer mag u Toularynx codeine niet gebruiken?
Ne prenez jamais Toularynx codeine

Broncho-Pectoralis Codeïne siroop niet gebruiken tijdens de lactatieperiode.
Ne pas utiliser le sirop Broncho-Pectoralis Codéine pendant la période d’allaitement.

Zwangerschap Niet gebruiken tijdens de zwangerschap, vermits de gegevens over onschadelijkheid van codeïne voor de foetus onvoldoende zijn.
Grossesse Ne pas utiliser pendant la grossesse, les données sur l'innocuité de la codéine sur le fœtus étant insuffisantes.