Traduction de «coa worden gestart » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

medicatie gestart
traitement médicamenteux commencé

lange keten acyl-CoA-dehydrogenasedeficiëntie
déficit en acyl-CoA déshydrogénase des acides gras à chaîne longue

hyperinsulinisme als gevolg van korte keten 3-hydroxylacyl-CoA-dehydrogenasedeficiëntie
hyperinsulinisme par déficit en 3-hydroxylacyl-CoA déshydrogénase des acides gras à chaîne courte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als het concomitante geneesmiddel langer wordt toegediend dan het einde van de tabletten in de blisterverpakking van het COA, moet met de volgende verpakking van het COA worden gestart zonder het gebruikelijke tabletvrije interval.
Si l’utilisation concomitante du médicament en question s’étend au-delà du nombre de comprimés contenus dans une plaquette de COC, il conviendra de commencer la plaquette suivante sans respecter la période d’interruption habituelle.

Inhibitoren van HMG-CoA reductase (“Statines”) De behandeling met HMG-CoA reductase inhibitoren (bv. simvastatine, atorvastatine, lovastatine) bij een patiënt die verapamil neemt, moet met de laagst mogelijke dosis worden gestart en de dosis zal vervolgens worden verhoogd.
Inhibiteurs de l’ HMG Co-A Réductase (“Statines”) Le traitement avec des inhibiteurs de l’HMG Co-A réductase (p.e. simvastatine, atorvastatine, lovastatine) chez un patient prenant le vérapamil, sera entamé à la dose la plus petite possible et la dose sera ensuite augmenté.