Vertaling van "co-lisinopril teva onder " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten met een verhoogd risico op bloeddrukdaling moeten de elektrolyten in het bloed regelmatig gecontroleerd worden en de start van de behandeling alsook de dosisaanpassing van Co-Lisinopril Teva onder streng medisch toezicht gebeuren.
Chez les patients qui présentent un risque élevé de baisse tensionnelle, les électrolytes sanguins doivent être régulièrement contrôlés et le début du traitement ainsi que l'adaptation de la dose de Co- Lisinopril Teva doivent se faire sous contrôle médical strict.

Co-Lisinopril Teva tabletten is aangewezen wanneer de bloeddruk niet voldoende onder controle wordt gehouden met lisinopril alleen (of hydrochloorthiazide alleen).
Co- Lisinopril Teva est indiqué lorsque la tension artérielle n'est pas suffisamment contrôlée avec le lisinopril seul (ou l'hydrochlorothiazide seul).

Patiënten na niertransplantatie Men heeft geen ervaring met het gebruik van Co-Lisinopril Teva bij patiënten na een niertransplantatie, daarom wordt Co-Lisinopril Teva bij deze patiënten afgeraden.
Patients ayant subi une transplantation rénale On n'a aucune expérience de l'utilisation de Co-Lisinopril Teva chez des patients ayant subi une transplantation rénale; dès lors, Co-Lisinopril Teva est déconseillé chez ces patients.

Inname van Co-Lisinopril Teva met voedsel en drank Co-Lisinopril Teva kan onafhankelijk van de maaltijden worden ingenomen met voldoende vloeistof.
Aliments et boissons Co-Lisinopril Teva peut être pris indépendamment des repas avec une quantité de liquide suffisante.

Pijnlijke weefselzwellingen onder huid en slijmvliezen kunnen een teken zijn van een speciale allergische reactie op Co-Lisinopril Teva.
Des gonflements tissulaires douloureux sous la peau et les muqueuses peuvent être le signe d'une réaction allergique spéciale à Co-Lisinopril Teva.

Indien zich bij u onder de behandeling met Co-Lisinopril Teva geelzucht ontwikkelt of de leverenzymwaarden stijgen, moet onverwijld een arts geïnformeerd worden, die de toediening van het geneesmiddel zal stopzetten en de vereiste behandeling zal inleiden.
Si vous développez une jaunisse sous traitement par Co-Lisinopril Teva, vous devez immédiatement en informer un médecin qui arrêtera l'administration du médicament et instaurera le traitement requis.

Bij patiënten met angioneurotisch oedeem in de anamnese, dat onafhankelijk van een behandeling met ACE-remmers optrad, is het risico groter dat zich onder behandeling van Co-Lisinopril Teva een angioneurotisch oedeem ontwikkelt.
Chez les patients avec antécédents d'œdème angioneurotique indépendant d'un traitement par IEC, le risque de développer un œdème angioneurotique sous traitement par Co-Lisinopril Teva est plus important.