Traduction de «clozapine en n-desmethylclozapine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat clozapine bevat
produit contenant de la clozapine

overdosis clozapine
surdose de clozapine

product dat enkel clozapine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la clozapine sous forme orale

allergie voor clozapine
allergie à la clozapine

product dat clozapine in orale vorm bevat
produit contenant de la clozapine sous forme orale

intoxicatie door clozapine
intoxication par la clozapine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Clozapine Na gelijktijdige toediening van 250 mg ciprofloxacine met clozapine gedurende 7 dagen stegen de serumconcentraties van clozapine en N-desmethylclozapine met respectievelijk 29% en 31%.
Clozapine Après l’administration concomitante de 250 mg de ciprofloxacine et de clozapine pendant 7 jours, les concentrations sériques en clozapine et en N-déméthylclozapine ont augmenté de 29 et 31 %, respectivement.

Clozapine Na de gelijktijdige toediening van 250 mg ciprofloxacine met clozapine gedurende 7 dagen waren de serumconcentraties van clozapine en N-desmethylclozapine gestegen met 29% en 31%, respectievelijk.
Clozapine Après administration concomitante de 250 mg de ciprofloxacine et de clozapine pendant 7 jours, les concentrations sériques de la clozapine et de la N-desméthylclozapine ont été augmentées respectivement de 29 % et 31 %.

Clozapine Na gelijktijdige toediening van 250 mg ciprofloxacine met clozapine gedurende 7 dagen waren de serumspiegels van clozapine en N-desmethylclozapine met respectievelijk 29% en 31% gestegen.
Clozapine Après administration concomitante de 250 mg de ciprofloxacine et de clozapine pendant 7 jours, les concentrations sériques de la clozapine et de la N-desméthylclozapine ont été augmentées respectivement de 29 % et 31 %.

Na gelijktijdige toediening van 250 mg ciprofloxacine met clozapine gedurende 7 dagen waren de serumspiegels van clozapine en N-desmethylclozapine met respectievelijk 29% en 31% gestegen.
Clozapine Après administration concomitante de 250 mg de ciprofloxacine et de clozapine pendant 7 jours, les concentrations sériques de la clozapine et de la N-desméthylclozapine ont été augmentées respectivement de 29 % et 31 %.

Na de gelijktijdige toediening van 250 mg ciprofloxacine met clozapine gedurende 7 dagen waren de serumconcentraties van clozapine en N-desmethylclozapine gestegen met 29% en 31%, respectievelijk.
Suite à l’administration concomitante d’une dose de 250 mg de ciprofloxacine avec la clozapine pendant 7 jours, les concentrations sériques de clozapine et de N-déméthylclozapine augmentaient de respectivement 29 % et 31 %.

Clozapine Na gelijktijdige toediening van 250 mg ciprofloxacine met clozapine gedurende 7 dagen waren de serumspiegels van clozapine en N-demethylclozapine met respectievelijk 29% en 31% gestegen.
Clozapine Après administration concomitante de 250 mg de ciprofloxacine et de clozapine pendant 7 jours, les concentrations sériques de la clozapine et de la N-desméthylclozapine ont été augmentés respectivement de 29 % et 31 %.

Clozapine Na concomitante toediening van 250 mg ciprofloxacine met clozapine gedurende 7 dagen stegen de serumconcentraties van clozapine en N-demethylclozapine met respectievelijk 29% en 31%.
Clozapine Après administration concomitante de 250 mg de ciprofloxacine et de clozapine pendant 7 jours, les taux sériques de la clozapine et de la N-desméthylclozapine ont été augmentés de respectivement 29 % et 31 %.

Clozapine werd het best bestudeerd, biedt aangetoonde voordelen en bestaat onder generische vorm (Clozapine Bexal).
La clozapine a été la mieux étudiée, présente des bénéfices démontrés et existe sous forme générique (Clozapine Bexal).

Hoeveel eenheden, berekend per soort atypisch antipsychoticum (aripiprazole, clozapine, olanzapine, quetiapine en risperidone), werden er respectievelijk in 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 en 2005 verkocht ?
Combien d’unités ont-elles été vendues pour chaque sorte d’antipsychotique atypique (aripiprazole, clozapine, olanzapine, quétiapine et rispéridone) en 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 et 2005 ?

Momenteel zijn generieken of “kopieën” beschikbaar voor de specialiteiten op basis van clozapine en sulpiride.
Actuellement, il existe des génériques ou « copies » pour les spécialités pharmaceutiques à base de clozapine et sulpiride.