Vertaling van "clorazepaat diazepam " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat diazepam bevat
produit contenant du diazépam

overdosis diazepam
surdose de diazépam

intoxicatie door diazepam
intoxication par le diazépam

diazepam
diazépam

product dat enkel diazepam in orale vorm bevat
produit contenant seulement du diazépam sous forme orale

product dat diazepam in orale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme orale

product dat diazepam in rectale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme rectale

product dat diazepam in parenterale vorm bevat
produit contenant du diazépam sous forme parentérale

allergie voor diazepam
allergie au diazépam

product dat enkel diazepam in rectale vorm bevat
produit contenant seulement du diazépam sous forme rectale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- clorazepaat, diazepam, estazolam, flurazepam, triazolam of oraal (in te nemen door de mond)
- clorazépate, diazépam, estazolam, flurazépam, midazolam administré par voie orale, triazolam (utilisés pour faciliter le sommeil et/ou combattre l’anxiété) ;

Geneesmiddel ingedeeld per therapeutische indicatie (dosering van Invirase gebruikt in studie) Alprazolam Clorazepaat Diazepam Flurazepam (saquinavir/ritonavir) Triazolam (saquinavir/ritonavir)
Médicament par classe thérapeutique (dose d’ Invirase utilisé dans les études) Benzodiazépines Midazolam 7,5 mg dose orale unique (saquinavir/ritonavir 1000/100 mg deux fois par jour)

Het is waarschijnlijk dat gelijktijdige toediening van ritonavir leidt tot verhoogde plasmaconcentraties van clorazepaat, diazepam, estazolam en flurazepam en dit is daarom gecontraïndiceerd (zie rubriek 4.3).
L’administration concomitante de ritonavir peut augmenter les concentrations plasmatiques du clorazépate, du diazépam, de l’estazolam et du flurazépam, elle est donc contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

Clorazepaat, diazepam, estazolam, flurazepam, oraal en parenteraal midazolam en triazolam
Clorazépate, diazépam, estazolam, flurazépam, midazolam oral et parentéral et triazolam

Daarnaast mag indinavir met ritonavir niet worden toegediend met alfuzosine, meperidine, piroxicam, propoxyfeen, bepridil, encaïnide, flecaïnide, propafenon, kinidine, fusidinezuur, clozapine, clorazepaat, diazepam, estazolam en flurazepam.
De plus, l'association indinavir/ritonavir ne doit pas être administrée avec l'alfuzosine, la mépéridine, le piroxicam, le propoxyphène, le bépridil, l'encaïnide, le flécaïnide, la propafénone, la quinidine, l'acide fusidique, la clozapine, le clorazépate, le diazépam, l'estazolam et le flurazépam.

Clorazepaat, diazepam, estazolam, flurazepam, oraal midazolam en triazolam
Clorazépate, diazépam, estazolam, flurazépam, midazolam administré par voie orale et triazolam

Verhoogde plasmaconcentraties van clorazepaat, diazepam, estazolam, flurazepam, oraal midazolam en triazolam. Daarbij is sprake van verhoging van het risico van extreme sedatie en ademhalingsdepressie als gevolg van het gebruik van deze middelen (Voor waarschuwing met betrekking tot parenterale toediening van midazolam, zie rubriek 4.5).
Augmentation des concentrations plasmatiques de clorazépate, diazépam, estazolam, flurazépam, midazolam administré par voie orale et triazolam, majorant le risque de sédation extrême et de dépression respiratoire dû à ces produits (Pour les précautions d’emploi concernant le midazolam administré par voie parentérale, voir rubrique 4.5).