Vertaling van "clopidogrel gerapporteerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bevinding gerapporteerd door patiënt of andere bron van voorgeschiedenis
signe rapporté par le patient ou la personne rapportant l'histoire

product dat clopidogrel in orale vorm bevat
produit contenant du clopidogrel sous forme orale

product dat clopidogrel bevat
produit contenant du clopidogrel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij toediening van zeer hoge doseringen werd ook een slechte maagtolerantie (gastritis, maagerosies en/of braken) van clopidogrel gerapporteerd bij ratten en bavianen.
À des doses très élevées, on a également rapporté une mauvaise tolérance gastrique (gastrite, érosions gastriques et/ou vomissements) du clopidogrel chez le rat et le babouin.

Trombotische trombocytopenische purpura (TTP) Trombotische trombopenische purpura (TTP) werd zeer zelden gerapporteerd na gebruik van clopidogrel, soms na een korte blootstelling.
Purpura thrombocytopénique thrombotique (PTT) Un purpura thrombocytopénique thrombotique (PTT) a été très rarement rapporté suite à l'utilisation de clopidogrel, parfois après une courte exposition.

De frequentste bijwerking die wordt gerapporteerd met clopidogrel is bloeding:
L'effet indésirable le plus fréquemment signalé avec le clopidogrel est l'hémorragie :

Overgevoeligheid, waaronder angio-oedeem Overgevoeligheidsreacties waaronder angio-oedeem zijn gerapporteerd bij patiënten die prasugrel kregen, waaronder patiënten met een voorgeschiedenis van overgevoeligheid voor clopidogrel.
Hypersensibilité incluant angioedème Des réactions d’hypersensibilité incluant angioedème ont été rapportées chez les patients recevant prasugrel, y compris des patients avec des antécédents de réaction d’hypersensibilité au clopidogrel.

Verworven hemofilie Verworven hemofilie is gerapporteerd na gebruik van clopidogrel.
Hémophilie acquise Des cas d’hémophilie acquise ont été rapportés lors de l’utilisation de clopidogrel.

Andere mogelijke bijwerkingen die werden gerapporteerd met clopidogrel
Autres effets indésirables éventuels signalés avec le clopidogrel