Traduction de «clomipramine in evenwichtstoestand » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

stabilisatie | evenwichtstoestand
stabilisation | stabilisation

product dat clomipramine in orale vorm bevat
produit contenant de la clomipramine sous forme orale

product dat clomipramine bevat
produit contenant de la clomipramine

intoxicatie door clomipramine
intoxication par la clomipramine

allergie voor clomipramine
allergie à la clomipramine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij rokers was de plasmaspiegel van clomipramine in evenwichtstoestand tweemaal lager dan bij niet-rokers (geen wijziging van N- desmethylclomipramine).
Chez les fumeurs de cigarettes, les concentrations plasmatiques de clomipramine à l’état d’équilibre étaient deux fois plus faibles que celles observées chez les non-fumeurs (aucune modification de la N- déméthylclomipramine).

De serumspiegel van clomipramine in evenwichtstoestand was ongeveer viermaal verhoogd na gelijktijdige toediening van fluvoxamine (N-desmethylclomipramine was ongeveer tweemaal verlaagd) (zie rubrieken 4.2 en 4.4).
A l’état d’équilibre, les taux sériques de clomipramine étaient environ 4 fois plus élevés suite à l’administration concomitante de fluvoxamine (les taux de N- déméthylclomipramine étaient environ 2 fois plus faibles) (voir rubriques 4.2 et 4.4).