Vertaling van "clips " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

clip of band voor eileider
clip/anneau pour trompes de Fallope

gastro-intestinale endoscopische clip voor kortdurend gebruik
clip d'endoscopie gastro-intestinal à court terme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de clips onder de capsule uittrekken
écarter les clips situés sous la capsule

Die clips zullen weldra als een forfait worden vergoed door de verplichte ziekteverzekering.
Ces clips seront remboursés de manière forfaitaire par l'assurance obligatoire.

Sensibiliserende films, animatiefilms, TV spots, documentaires, interactieve media, apps, web clips en web TV die na het jaar 2009 zijn geproduceerd, kunnen nog tot 31 januari 2014 voor dat festival worden ingezonden.
Les films de sensibilisation, les films d'animation, les spots TV, les documentaires, les médias interactifs, les apps, les clips web et les clips TV qui ont été produits après l’année 2009, peuvent encore être présentés jusqu’au 31 janvier 2014 pour ce festival.

Ondertekening door het gesensibiliseerde personeel van een " charter voor handhygiëne" en uitdelen van een clip-uurwerk en een badgehouder.
Signature par le personnel sensibilisé d'une charte de l'hygiène des mains et distribution d'une montre-clip et d'un porte-badge.

The text was prepared and drawn up by the non-profit organisation CLIPS (Centre Liègois d’Interventions Psychosociales / Clinique des comportements violants – Liège) (Liège Psychosocial Intervention Centre / Violent behaviour clinic – Liège).
Le texte a été conçu et réalisé par l’ASBL CLIPS, Centre Liégeois d’Interventions Psycho-Sociales / Clinique des comportements violents - Liège).

UK, IOSH, video clip of employers talking about OSH benefits 19-03-2012
UK, IOSH, video clip of employers talking about OSH benefits 19/03/2012

Klik hier om directe toegang te krijgen tot onze Facebook-groep en de clip te bekijken!
Cliquez ici pour accéder directement à notre groupe Facebook et regarder le clip !

‣ Er wordt een nieuwe verstrekking ingevoegd: “clip voor behandeling van een cerebrale aneurysma”, waarvan de verzekeringstegemoetkoming als een forfaitair bedrag moet beschouwd worden 31 .
‣ Une nouvelle prestation est insérée : « clip pour le traitement d’un anévrisme cérébral », dont l’intervention de l’assurance doit être considérée comme un montant forfaitaire 31 .

Een ontwerp tot opname in de nomenclatuur van de clips voor de behandeling van een cerebraal aneurysma ligt momenteel voor advies bij de Raad van State.
Un projet d'inscription dans la nomenclature des clips pour le traitement d'un anévrisme cérébral est actuellement soumis pour avis au Conseil d’Etat.

Het informatieblad en de clip art kan direct naar de ouders en leerkrachten worden gestuurd en of in de nieuwsbrief worden toegevoegd
Le feuillet d’information et les schémas peuvent être envoyés directement aux parents et au personnel et/ou être intégrés dans une newsletter.