Vertaling van "clinique saint-jean " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

congenitale lactaatacidose, Saguenay-Lac-Saint Jean-type
acidose lactique congénitale type Saguenay-Lac-Saint-Jean

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Clinique Saint-Jean – Bruxelles: Sophie Cvilic Cliniques de l’Europe, Bruxelles: Carl Salambier Heilig Hartziekenhuis, Roeselare: Ivan Staelens Grand Hôpital de Charleroi St. Joseph, Gilly: Françoise Gilsoul AZ Groeninge, Kortrijk: Antoon Lambrecht RHMS – Clinique Louis Caty, Baudour: Joelle Fraikin AZ Turnhout: Jean Meyskens, Michel Martens, Katrien Geboers UCL Saint-Luc, Bruxelles: Pierre Scalliet, Xavier Geets
CHU Charleroi: Anne-Rose Henry Clinique Saint-Jean Bruxelles: Sophie Cvilic Cliniques de l’Europe, Bruxelles: Carl Salambier Heilig Hartziekenhuis, Roeselare: Ivan Staelens Grand Hôpital de Charleroi St. Joseph, Gilly: Françoise Gilsoul AZ Groeninge, Kortrijk: Antoon Lambrecht RHMS – Clinique Louis Caty, Baudour: Joelle Fraikin AZ Turnhout: Jean Meyskens, Michel Martens, Katrien Geboers UCL Saint-Luc, Bruxelles: Pierre Scalliet, Xavier Geets

ADVIES NR 12/46 VAN 15 MEI 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG ‘CLINIQUE SAINT JEAN’ IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER GEORGES DE WASSEIGE VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 12/45 DU 15 MAI 2012 CONCERNANT LA DEMANDE DE ‘BELGISCH ZEEINSTITUUT’ À LA CANDIDATURE DE MONSIEUR DIETER GOEMAERE AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

Advies nr. 12/185 van 16 oktober 2012 betreffende de aanvraag van de « Clinique Saint-Jean Bruxelles » in verband met de kandidatuur van de heer Georges de Wasseige voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/185 du 16 octobre 2012 relatif à la demande de la Clinique Saint-Jean Bruxelles concernant la candidature de monsieur Georges de Wasseige aux fonctions de conseiller en sécurité.

Advies nr 12/46 van 15 mei 2012 betreffende de aanvraag ‘clinique saint jean’ in verband met de kandidatuur van de heer georges de wasseige voor de functie van veiligheidsconsulent.
Avis n° 12/45 du 15 mai 2012 concernant la demande de ‘belgisch zeeinstituut’ à la candidature de monsieur dieter goemaere aux fonctions de conseiller en sécurité.

Gelet op de aanvraag van de « Clinique Saint-Jean Bruxelles »;
Vu la demande de la Clinique Saint-Jean Bruxelles;

Gelet op de aanvraag van ‘Clinique Saint Jean’;
Vu la demande de ‘Belgisch Zeeinstituut’;

ADVIES NR. 12/185 VAN 16 OKTOBER 2012 BETREFFENDE DE AANVRAAG VAN DE « CLINIQUE SAINT-JEAN BRUXELLES » IN VERBAND MET DE KANDIDATUUR VAN DE HEER GEORGES DE WASSEIGE VOOR DE FUNCTIE VAN VEILIGHEIDSCONSULENT
AVIS N° 12/185 DU 16 OCTOBRE 2012 RELATIF À LA DEMANDE DE LA CLINIQUE SAINT-JEAN BRUXELLES CONCERNANT LA CANDIDATURE DE MONSIEUR GEORGES DE WASSEIGE AUX FONCTIONS DE CONSEILLER EN SÉCURITÉ

1.1. ‘Clinique Saint Jean’ legt de kandidatuur van de heer Georges de Wasseige voor de functie van veiligheidsconsulent ter advies voor aan het Sectoraal comité van de sociale zekerheid en van de gezondheid.
1.1. ‘Belgisch Zeeinstituut’ soumet la candidature de monsieur Dieter Goemaere aux fonctions de conseiller en sécurité à l’avis du Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé.

Acknowledgements: Sébastien Beun (Cliniques universitaires Saint-Luc), William D’hoore (Université catholique de Louvain), Raphaël Olszewski (Cliniques universitaires Saint-Luc), Stephan Devriese (KCE), en de auteurs van het rapport “Dataregistratie- en evaluatiesysteem Mondgezondheid Belgische bevolking 2008-2010 ” (Bottenberg Peter, Carvalho Joana, Declerck Dominique, Declerck Kathy, De Vos Eddy, Vanden Abbeele Astrid, Van Nieuwenhuysen Jean-Pierre, Vanobbergen Jacques)
Remerciements : Sébastien Beun (Cliniques universitaires Saint-Luc), William D’hoore (Université catholique de Louvain), Raphaël Olszewski (Cliniques universitaires Saint-Luc), Stephan Devriese (KCE), et les auteurs du rapport “Santé bucco-dentaire de la population belge 2008-2010 – Système d’enregistrement et de surveillance” (Bottenberg Peter, Carvalho Joana, Declerck Dominique, Declerck Kathy, De Vos Eddy, Vanden Abbeele Astrid, Van Nieuwenhuysen Jean-Pierre, Vanobbergen Jacques)