Traduction de «clindamycine kan aanleiding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Bulimia nervosa is een syndroom dat wordt gekenmerkt door herhaalde aanvallen van overeten en een buitensporige preoccupatie met de beheersing van het lichaamsgewicht, leidend tot een patroon van overeten gevolgd door braken of gebruik van laxantia. Deze stoornis heeft vele psychische kenmerken met anorexia nervosa gemeen, onder andere een overmatige bezorgdheid met betrekking tot verschijning en lichaamsgewicht. Herhaaldelijk braken kan gemakkelijk aanleiding geven tot verstoringen van lichaamselektrolyten en lichamelijke complicaties. Vaak, maar niet altijd, vermeldt de voorgeschiedenis een vroegere episode van anorexia nervosa, waarbij het interval kan variëren van enkele maanden tot verscheidene jaren. | Neventerm: | boulimie NNO | hyperorexia nervosa
Définition: Syndrome caractérisé par des accès répétés d'hyperphagie et une préoccupation excessive du contrôle du poids corporel, conduisant ` une alternance d'hyperphagie et de vomissements ou d'utilisation de laxatifs. Ce trouble comporte de nombreuses caractéristiques de l'anorexie mentale, par exemple une préoccupation excessive par les formes corporelles et le poids. Les vomissements répétés peuvent provoquer des perturbations électrolytiques et des complications somatiques. Dans les antécédents, on retrouve souvent, mais pas toujours, un épisode d'anorexie mentale, survenu de quelques mois à plusieurs années plus tôt. | Boulimie SAI Hyperorexia nervosa

product dat clindamycine en tretinoïne bevat
produit contenant de la clindamycine et de la trétinoïne

product dat clindamycine bevat
produit contenant de la clindamycine

product dat enkel clindamycine in cutane vorm bevat
produit contenant seulement de la clindamycine sous forme cutanée

product dat clindamycine in cutane vorm bevat
produit contenant de la clindamycine sous forme cutanée

product dat clindamycine in orale vorm bevat
produit contenant de la clindamycine sous forme orale

allergie voor clindamycine
allergie à la clindamycine

product dat clindamycine in vaginale vorm bevat
produit contenant de la clindamycine sous forme vaginale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Sommige antibiotica, waaronder clindamycine, kunnen aanleiding geven tot ernstige diarree, colitis en pseudomembraneuze colitis van toxische oorsprong (toxines van Clostridium difficile).
1. Certains antibiotiques dont la clindamycine ont été associés à une diarrhée sévère, une colite et une colite pseudo-membraneuse, d'origine toxique (toxines de Clostridium difficile).

- Het gebruik van clindamycine kan aanleiding geven tot overgroei van niet-gevoelige microorganismen, in het bijzonder gisten.
- L'utilisation de clindamycine peut donner lieu à une surprolifération de microorganismes non sensibles, en particulier des levures.

Accidentele orale inname kan aanleiding geven tot effecten vergelijkbaar met die van therapeutische concentraties van oraal toegediende clindamycine.
La prise orale accidentelle peut entraîner des effets comparables à ceux obtenus avec des concentrations thérapeutiques de clindamycine administrée par voie orale.

In vitro onderzoeken hebben aangetoond dat clindamycine werkzaam is tegen de volgende bacteriën die aanleiding kunnen geven tot een bacteriële vaginitis:
Des études in vitro ont démontré que la clindamycine est active contre les bactéries suivantes, qui peuvent provoquer une vaginite bactérienne: