Traduction de «claritromycinedosis » (Néerlandais → Français) :

De claritromycinedosis moet wel worden verlaagd voor patiënten met nierinsufficiëntie.
Toutefois, la dose de clarithromycine doit être réduite en cas d'insuffisance rénale.

De claritromycinedosis moet worden verlaagd bij patiënten met nierinsufficiëntie, afhankelijk van de mate van insufficiëntie (zie sectie 4.2).
La dose de clarithromycine doit être réduite en cas d'insuffisance rénale, en fonction du degré de l'insuffisance (voir rubrique 4.2).

Bij een creatinineklaring van 30 tot 60 ml/min moet de claritromycinedosis met 50% worden gereduceerd, en bij een creatinineklaring < 30 ml/min is de maximale dagdosis 200 mg.
Si la clearance de la créatinine est 30 à 60 ml/mn, la dose de clarithromycine doit être réduite de 50%, et si la clearance de la créatinine est < 30 ml/mn, la plus haute dose journalière sera 200 ml.

Bij patiënten met een verminderde nierfunctie dient een verlaging van de claritromycinedosis overwogen te worden (zie de productinformatie van claritromycine en ritonavir).
Chez les patients ayant une insuffisance rénale, la réduction de la dose de clarithromycine doit être envisagée (voir le RCP de la clarithromycine et du ritonavir).