Traduction de «claritromycine en lovastatine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat claritromycine bevat
produit contenant de la clarithromycine

claritromycine
clarithromycine

allergie voor claritromycine
allergie à la clarithromycine

intoxicatie door claritromycine
intoxication par la clarithromycine

product dat claritromycine in orale vorm bevat
produit contenant de la clarithromycine sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

HMG-coA-reductaseremmers : concomitant gebruik van claritromycine met lovastatine of simvastatine is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
Inhibiteurs de la HMG-CoA réductase : L’utilisation concomitante de clarithromycine et de lovastatine ou de simvastatine est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

HMG-coA-reductaseremmers Concomitant gebruik van claritromycine en lovastatine of simvastatine is gecontra-indiceerd (zie rubrieken 4.3 en 4.4).
Inhibiteurs de la HMG-CoA réductase : L’utilisation concomitante de clarithromycine et de lovastatine ou de simvastatine est contreindiquée (voir rubriques 4.3 et 4.4).

HMG-coA-reductaseremmers Concomitant gebruik van claritromycine en lovastatine of simvastatine is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
Inhibiteurs de l’HMG-CoA réductase L’utilisation concomitante de clarithromycine et de lovastatine ou simvastatine est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

HMG-coA-reductaseremmers Concomitant gebruik van claritromycine met lovastatine of simvastatine is gecontra-indiceerd (zie rubrieken 4.3 en 4.4).
Inhibiteurs de la HM- CoA réductase L’administration concomitante de clarithromycine et de lovastatine ou de simvastatine est contre-indiquée (voir rubriques 4.3 et 4.4).

HMG-coA-reductaseremmers: Concomitant gebruik van claritromycine met lovastatine of simvastatine is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
Inhibiteurs de la HM- CoA réductase : L’administration concomitante de clarithromycine et de lovastatine ou de simvastatine est contre-indiquée (voir rubrique 4.3).

Claritromycine mag niet samen worden gebruikt met de HMG-coA-reductaseremmers (statines) lovastatine of simvastatine gezien het risico op rhabdomyolyse.
La clarithromycine ne doit pas être utilisée en concomitance avec les inhibiteurs de la HMG-CoA réductase (statines), comme la lovastatine ou la simvastatine, du fait du risque de rhabdomyolyse.

Claritromycine mag niet concomitant worden toegediend met HMG-coA-reductaseremmers (statines), lovastatine of simvastatine, gezien het risico op rhabdomyolyse.
Compte tenu du risque de rhabdomyolyse, la clarithromycine ne doit pas être utilisée en concomitance avec des inhibiteurs de la HMG-CoA réductase (statines), la lovastatine ou la simvastatine.