Vertaling van "claritromycine capsules " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergie voor claritromycine
allergie à la clarithromycine

product dat claritromycine bevat
produit contenant de la clarithromycine

claritromycine
clarithromycine

intoxicatie door claritromycine
intoxication par la clarithromycine

product dat claritromycine in orale vorm bevat
produit contenant de la clarithromycine sous forme orale

adhesieve capsulitis van schouder
capsulite adhésive

capsulitis
capsulite

capsule voor regelen van spijsverteringsongemak
capsule de contrôle de l’inconfort digestif

adhesieve capsulitis van schouder
Capsulite rétractile de l'épaule

botspoor NNO | capsulitis NNO | periartritis NNO | tendinitis NNO
Capsulite | Exostose | Périarthrite | Tendinite | SAI |

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het effect van andere geneesmiddelen op claritromycine capsules Claritromycine wordt gemetaboliseerd door het enzym CYP3A4.
L'effet d'autres médicaments sur les gélules de clarithromycine La clarithromycine est métabolisée par l'enzyme CYP3A4.

Het effect van claritromycine capsules op andere geneesmiddelen Claritromycine inhibeert zowel het metabool enzym CYP3A4 als het transporteiwit P- glycoproteïne.
L'effet des gélules de clarithromycine sur d'autres médicaments La clarithromycine inhibe à la fois l’enzyme CYP3A4 lié au métabolisme et la protéine de transport P-glycoprotéine.

4.8. Bijwerkingen De meest gemelde bijwerkingen van patiënten die claritromycine capsules nemen zijn diarree (3%), misselijkheid (3%), veranderde tastzin (3%), indigestie (2%), abdominale pijn en stoornissen (2%) en hoofdpijn (2%).
4.8. Effets indésirables La plupart des effets indésirables signalés chez les patients utilisant les gélules de clarithromycine comprennent : la diarrhée (3%), des nausées (3%), des altérations du goût (3%), des troubles digestifs (2%), des douleurs et troubles abdominaux (2%) et

Het actieve bestanddeel is claritromycine Elke capsule met vertraagde afgifte bevat 200 mg claritromycine De andere bestanddelen zijn:
La substance active est la clarithromycine Chaque gélule à libération prolongée contient 200 mg de clarithromycine Les autres ingrédients sont:

Concomitante toediening van claritromycine (500 mg tweemaal per dag) en saquinavir (zachte gelatine capsules 1.200 mg driemaal per dag) aan 12 gezonde vrijwilligers resulteerde in een AUC en C max van saquinavir die in evenwichtstoestand respectievelijk 177% en 187% hoger waren dan met saquinavir alleen.
L’administration concomitante de clarithromycine (500 mg deux fois par jour) et de saquinavir (1 200 mg trois fois par jour sous la forme de capsules en gélatine) à 12 volontaires sains a induit pour le saquinavir des valeurs d’ASC et de C max à l’état d’équilibre respectivement 177 % et 187 % plus élevées que pour le saquinavir administré seul.

Concomitante toediening van claritromycine (500 mg tweemaal per dag) en saquinavir (capsules van zachte gelatine, 1.200 mg driemaal per dag) aan 12 gezonde vrijwilligers resulteerde in AUC- en C max - waarden van saquinavir in evenwichtstoestand die 177% en 187% hoger waren dan die die worden gezien met saquinavir alleen.
L’administration concomitante de clarithromycine (500 mg deux fois par jour) et de saquinavir (capsules molles de gélatine, 1 200 mg trois fois par jour) à 12 volontaires en bonne santé a induit une ASC à l’équilibre et des valeurs de C max de saquinavir supérieures de 177 % et de 187 % à celles observées avec le saquinavir seul.

Concomitante toediening van claritromycine (500 mg tweemaal per dag) en saquinavir (capsules van zachte gelatine, 1.200 mg driemaal per dag) aan 12 gezonde vrijwilligers resulteerde in AUC- en C max -waarden van saquinavir in evenwichtstoestand die 177% en 187% hoger waren dan die die worden gezien met saquinavir alleen.
L’administration concomitante de clarithromycine (500 mg deux fois par jour) et de saquinavir (capsules molles de gélatine, 1 200 mg trois fois par jour) à 12 volontaires en bonne santé a induit une ASC à l’équilibre et des valeurs de C max de saquinavir supérieures de 177 % et de 187 % à celles observées avec le saquinavir seul.