Vertaling van "clarithromycine tweemaal per dag bedroeg de maximale " (Nederlands → Frans) :

Na toediening van 500 mg clarithromycine tweemaal per dag bedroeg de maximale plasmaspiegel 2,8 µg/ml.
Après administration de 500 mg de clarithromycine deux fois par jour, le pic de concentration plasmatique était de 2,8 µg/ml.

De eliminatiehalfwaardetijd verhoogde van 2 - 4 uur na toediening van 250 mg clarithromycine tweemaal per dag tot 5 uur na toediening van 500 mg clarithromycine tweemaal per dag.
La demi-vie d’élimination est passée des 2 à 4 heures suivant l’administration de 250 mg de clarithromycine deux fois par jour à 5 heures après l’administration de 500 mg de clarithromycine deux fois par jour.

b) Eén Pantoprazole EG 40 mg maagsapresistente tablet tweemaal per dag + 400 - 500 mg metronidazol tweemaal per dag + 250 – 500 mg clarithromycine tweemaal per dag
b) Un comprimé gastro-résistant de Pantoprazole EG 40 mg deux fois par jour + 400 - 500 mg de métronidazole deux fois par jour + 250 - 500 mg de clarithromycine deux fois par jour

Na toediening van 250 mg clarithromycine tweemaal per dag bereikt de microbiologisch actieve 14- hydroxy-metaboliet een maximale plasmaspiegel van 0,6 µg/ml.
Après administration de 250 mg de clarithromycine deux fois par jour, le métabolite 14-hydroxy microbiologiquement actif atteint des pics de concentration plasmatique de 0,6 µg/ml.

Na toediening van topiramaat 50 mg en 100 mg tweemaal per dag bedroeg de gemiddelde renale klaring respectievelijk ongeveer 18 ml/min en 17 ml/min.
Environ 66 % d'une dose de 14 C-topiramate ont été excrétés sous forme inchangée dans l'urine en 4 jours. Après administration deux fois par jour de 50 mg et 100 mg de topiramate, la clairance rénale moyenne a été respectivement d’environ 18 ml/min et 17 ml/min.

De aanbevolen dosis is 30 mg lansoprazol tweemaal per dag gedurende 7 dagen in combinatie met een van de volgende geneesmiddelen: clarithromycine 250-500 mg tweemaal per dag + amoxicilline 1 g tweemaal per dag clarithromycine 250 mg tweemaal per dag + metronidazol 400-500 mg tweemaal per dag
La posologie recommandée est de 30 mg de lansoprazole deux fois par jour pendant 7 jours en association avec un des schémas suivants : clarithromycine, 250 à 500 mg deux fois par jour, + amoxicilline, 1 g deux fois par jour clarithromycine, 250 mg deux fois par jour, + métronidazole, 400 à 500 mg deux fois par jour

Rabeprazole Teva 20 mg tweemaal per dag + clarithromycine 500 mg tweemaal per dag en amoxicilline 1 g tweemaal per dag.
20 mg de Rabeprazole Teva 20 mg 2 fois par jour associé à la clarithromycine 500 mg 2 fois par jour et à l’amoxicilline 1 g 2 fois par jour.

Aan het einde van een 4-weekse doseringscyclus van TOBI Podhaler (112 mg tweemaal daags), bedroeg de maximale tobramycine serumconcentratie 1 uur na toediening 1,99 ± 0,59 µg/ml.
A la fin d'un cycle de traitement de 4 semaines de TOBI Podhaler (112 mg deux fois par jour), la concentration sérique maximale de tobramycine 1 heure après l'administration a été de 1,99 ± 0,59 µg/ml.

Er werden echter geen veranderingen van de testes waargenomen in onderzoeken bij honden met een maximale duur van 39 weken bij een blootstelling die het 35-voudige bedroeg van die gezien is bij mensen, gebaseerd op AUC. Bij mannelijke ratten is er geen effect van ambrisentan op de bewegelijkheid van het sperma waargenomen bij alle geteste doseringen (tot 300 mg/kg/dag).
Cependant aucunes modifications n’ont été observées au cours des études chez les chiens, jusqu'à la 39 ème semaine à une exposition de 35 fois la dose utilisée chez l'homme sur la base de l’ASC. Chez les rats mâles, aucun effet de l’ambrisentan sur la mobilité des spermatozoïdes n’a été mis en évidence, quelle que soit la dose testée (jusqu’à 300 mg/kg/jour).