Vertaling van "cladribine teneinde mogelijke bijwerkingen " (Nederlands → Frans) :

Nauwgezette en regelmatige controle van de perifere bloedwaarden is van essentieel belang tijdens en gedurende 2 tot 4 maanden na de behandeling met cladribine, teneinde mogelijke bijwerkingen en daaropvolgende complicaties (anemie, neutropenie, trombocytopenie, infecties, hemolyse of bloedingen) op te sporen en het hematologisch herstel te volgen.
Une surveillance attentive et régulière de la numération sanguine périphérique est essentielle pendant le traitement par cladribine et au cours des 2 à 4 mois suivants afin de détecter les effets indésirables potentiels et les complications du traitement (anémie, neutropénie, thrombopénie, infections, hémolyse ou saignements) et de surveiller la récupération hématologique.

Teneinde dit risico te minimaliseren, dient u er voor te zorgen dat u 7- 8 uur ononderbroken kunt slapen (zie rubriek 4, Mogelijke bijwerkingen).
Afin de minimiser le risque, assurez-vous que vous serez en mesure de dormir sans interruption pendant 7 à 8 heures (voir rubrique 4, Quels sont les effets indésirables éventuels).