Vertaling van "citroenzuur monohydraat natriumcitraat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat citroenzuur en natriumcitraat bevat
produit contenant de l'acide citrique et du citrate de sodium

product dat enkel citroenzuur en natriumcitraat bevat
produit contenant seulement de l'acide citrique et du citrate de sodium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De werkzame stof in dit middel is oxymetazoline hydrochloride: 0,1 mg/ml De andere stoffen in dit middel zijn citroenzuur monohydraat, natriumcitraat, glycerol en gezuiverd water.
Les autres composants (excipients) sont monohydrate d’acide citrique, citrate de sodium, glycérol et eau purifiée.

Citroenzuur monohydraat – Natriumcitraat – Glycerol – Gezuiverd water Bevat geen benzalkoniumchloride.
Monohydrate d’acide citrique – citrate de sodium – glycérol – eau purifiée. Ne contient pas de chlorure de benzalkonium.

De andere stoffen in dit middel zijn citroenzuur monohydraat, natriumcitraat, glycerol en gezuiverd water.
Les autres composants (excipients) sont monohydrate d’acide citrique, citrate de sodium, glycérol et eau purifiée.

- de andere stoffen in dit middel zijn natriumchloride, citroenzuur monohydraat, natriumcitraat en water voor injecties en het kan zoutzuur of natriumhydroxide bevatten (aanpassing van de zuurtegraad).
- Les autres composants sont : chlorure de sodium, acide citrique monohydraté, citrate de sodium et eau pour préparations injectables, ainsi qu’éventuellement acide chlorhydrique ou hydroxyde de sodium (pour ajustement du pH).

Citroenzuur monohydraat – Natriumcitraat – Glycerol – Benzalkoniumchloride - Gezuiverd water
Monohydrate d’acide citrique, citrate de sodium, glycérol, chlorure de benzalkonium, eau purifiée.

Microkristallijn cellulose - Lactosemonohydraat - Watervrij colloïdaal siliciumdioxide - Colloïdaal aluminium oxide - Magnesiumstearaat - Stearinezuur - Hypromellose - Citroenzuur monohydraat - Natriumcitraat - Maltodextrine - Poly (vinylalcohol) gedeeltelijk gehydrolyseerd - Titaandioxide - Macrogol 4000 - Talk.
Cellulose microcristalline, lactose monohydrate, silice colloïdale anhydre, aluminium oxyde colloïdale, stéarate de magnésium, acide stéarique, hypromellose, acide citrique monohydraté, citrate de sodium, maltodextrin, alcool polyvinylique, partiellement hydrolysé, dioxyde de titane, macrogol 4000, talc.

De andere stoffen dit middel zijn citroenzuur monohydraat, natriumcitraat, glycerol, benzalkoniumchloride, gezuiverd water (zie rubriek 2).
Les autres composants (excipients) sont Monohydrate d’acide citrique, citrate de sodium, glycérol, chlorure de benzalkonium, eau purifiée (Voir la rubrique 2).

- De andere stoffen in dit middel zijn sucrose, natriumcitraat dihydraat, citroenzuur monohydraat, en polysorbaat 20 (zie rubriek 2 “VPRIV bevat natrium”).
- Les autres composants sont le saccharose, le citrate de sodium dihydraté, l'acide citrique monohydraté et le polysorbate 20 (voir rubrique 2 « VPRIV contient du sodium »).

Sucrose Natriumcitraat dihydraat Citroenzuur monohydraat Polysorbaat 20 Bevat natrium, zie bijsluiter voor meer informatie.
Saccharose Citrate de sodium, dihydraté Acide citrique, monohydraté Polysorbate 20 Contient du sodium, voir la notice pour plus d’informations.

Sucrose Natriumcitraat dihydraat (E331) Citroenzuur monohydraat (E330) Polysorbaat 20
Saccharose Citrate de sodium dihydraté (E331) Acide citrique monohydraté (E330) Polysorbate 20