Traduction de «cites in samenwerking » (Néerlandais → Français) :

Op maandag 19 augustus nam de dienst CITES in samenwerking met de douane een zending met 700 levende reptielen in beslag op de luchthaven van Zaventem.
Le lundi 19 août, le service CITES, en collaboration avec les douanes a saisi un transport de 700 reptiles vivants à l’aéroport de Zaventem.

In samenwerking met CITES gaf de FOD al in 2007 een eerste opleiding aan douaniers om hen te helpen bij de correcte afhandeling van CITES-documenten.
Elle a été signée par près de 180 pays. Dans le cadre de cet accord, le SPF avait déjà dispensé une première formation aux douaniers en 2007 afin de les aider à traiter correctement les documents CITES.