Traduction de «citalopram zijn evenals » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat citalopram bevat
produit contenant du citalopram

opzettelijke overdosis citalopram
surdose intentionnelle de citalopram

accidentele overdosis citalopram
surdose accidentelle de citalopram

intoxicatie door citalopram
intoxication par le citalopram

overdosis citalopram
surdose de citalopram

allergie voor citalopram
allergie au citalopram

accidentele intoxicatie door citalopram
intoxication accidentelle par le citalopram

opzettelijke intoxicatie door citalopram
intoxication intentionnelle par le citalopram

overdosis citalopram met onbepaalde intentie
surdose de citalopram d'intention indéterminée

product dat citalopram in orale vorm bevat
produit contenant du citalopram sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De voornaamste metabolieten van citalopram zijn, evenals citalopram, selectieve serotonineopnameremmers, zij het in mindere mate.
Les principaux métabolites du citalopram sont, comme lui, des inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine, mais dans une moindre mesure.

De voornaamste metabolieten van citalopram zijn, evenals citalopram, selectieve serotonine-opnameremmers, zij het in mindere mate.
Les principaux métabolites du citalopram sont également des inhibiteurs sélectifs de la capture de la sérotonine, mais dans une moindre mesure.

Demethylcitalopram, didemethylcitalopram en citalopram-N-oxide zijn, evenals citalopram, selectieve serotonine-opnameremmers, zij het in mindere mate.
Le déméthylcitalopram, le didéméthylcitalopram et le citalopram-Noxyde sont des inhibiteurs sélectifs de la capture de la sérotonine mais présentent une activité plus faible que la molécule mère.

Evenals met tricyclische antidepressiva, andere SSRI’s en MAO-remmers, onderdrukt citalopram de REM-slaap en verhoogt het de “deep slow-wave”sleep.
Comme les antidépresseurs tricycliques, les autres ISRS et les inhibiteurs MAO, le citalopram inhibe la phase REM et accentue la phase « deep slow-wave sleep ». Bien que le citalopram n’ait pas d’affinité pour les récepteurs opiacés, il renforce l’effet antinociceptif des analgésiques opiacés courants.