Traduction de «citalopram in demethylcitalopram » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat citalopram bevat
produit contenant du citalopram

accidentele intoxicatie door citalopram
intoxication accidentelle par le citalopram

opzettelijke intoxicatie door citalopram
intoxication intentionnelle par le citalopram

opzettelijke overdosis citalopram
surdose intentionnelle de citalopram

accidentele overdosis citalopram
surdose accidentelle de citalopram

overdosis citalopram
surdose de citalopram

allergie voor citalopram
allergie au citalopram

intoxicatie door citalopram
intoxication par le citalopram

product dat citalopram in orale vorm bevat
produit contenant du citalopram sous forme orale

overdosis citalopram met onbepaalde intentie
surdose de citalopram d'intention indéterminée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Citalopram en demethylcitalopram zijn zwakke remmers van CYP1A2, CYP2C19 en CYP2D6.
Le citalopram et le déméthylcitalopram sont des inhibiteurs faibles de CYP1A2, CYP2C19 et CYP2D6.

Citalopram en demethylcitalopram zijn verwaarloosbare remmers van CYP2C9, CYP2E1 en CYP3A4, en slechts zwakke remmers van CYP1A2, CYP2C19 en CYP2D6 vergeleken met andere SSRI's die bekend staan als sterke remmers.
Le citalopram et le déméthylcitalopram sont des inhibiteurs négligeables des CYP2C9, CYP2E1 et CYP3A4, et seulement de faibles inhibiteurs des CYP1A2, CYP2C19 et CYP2D6, par rapport à d’autres ISRS qui sont considérés comme des inhibiteurs significatifs.

Citalopram en demethylcitalopram zijn verwaarloosbare remmers van CYP2C9, CYP2E1 en CYP3A4, en slechts zwakke remmers van CYP1A2, CYP2C19 en CYP2D6 in vergelijking met SSRIs die bekendstaan als krachtige remmers.
Le citalopram et le déméthylcitalopram sont des inhibiteurs négligeables des CYP2C9, CYP2E1 et CYP3A4, et ne sont que de faibles inhibiteurs des CYP1A2, CYP2C19 et CYP2D6 par rapport aux ISRS connus comme étant des inhibiteurs puissants.

De biologische transformatie van citalopram in demethylcitalopram wordt gemedieerd door CYP2C19 (ong. 38%), CYP3A4 (ong. 31%) en CYP2D6 (ong. 31%) isozymen van het cytochroom P450 -systeem.
La biotransformation du citalopram en déméthylcitalopram est régie par les isoenzymes CYP2C19 (environ 38%), CYP3A4 (environ 31%) et CYP2D6 (environ 31%) du système du cytochrome P450.

De biotransformatie van citalopram tot demethylcitalopram gebeurt door CYP2C19 (circa 38%), CYP3A4 (circa 31%) en CYP2D6 (circa 31%) isozymen van het cytochroom P-450-systeem.
La biotransformation du citalopram en déméthylcitalopram est médiée par les isoenzymes CYP2C19 (approx. 38%), CYP3A4 (approx.

Citalopram en demethylcitalopram zijn verwaarloosbare remmers van CYP2C9, CYP2E1 en CYP3A4, en slechts zwakke remmers van CYP1A2, CYP2C19 en CYP2D6 in vergelijking met andere SSRI’s die als belangrijke remmers gelden.
Le citalopram et le déméthylcitalopram sont des inhibiteurs négligeables du CYP2C9, CYP2E1 et CYP3A4, et uniquement des inhibiteurs faibles du CYP1A2, CYP2C19 et CYP2D6 comparés aux autres ISRS établis comme inhibiteurs significatifs.

Biotransformatie Citalopram wordt gemetaboliseerd tot demethylcitalopram, didemethylcitalopram, citalopram-N-oxide en het gedeamineerde propionzuurderivaat.
Biotransformation Le citalopram est métabolisé en déméthylcitalopram, en didéméthylcitalopram, en citalopram-Noxyde et en dérivé déaminé de l’acide propionique.