Vertaling van "citalopram door sertraline als voorkeurs-ssri " (Nederlands → Frans) :

Wel zijn er enkele selecties gewijzigd, waaronder de vervanging van citalopram door sertraline als voorkeurs-SSRI. Onze doelstelling is na tien edities nog steeds dezelfde als bij aanvang van het project: het aanbieden van een leidraad bij het voorschrijven van geneesmiddelen aan oudere patiënten.
Cependant, certaines sélections ont été modifiées, y compris le remplacement du citalopram par la sertraline comme ISRS de première intention. Notre objectif après dix éditions est resté le même qu'au début du projet : mettre à disposition un guide pour la prescription de médicaments chez les personnes âgées.

De volgende geneesmiddelen kunnen het anticoagulerend effect van acenocoumarol versterken : allopurinol, anabole steroïden, androgenen, anti-aritmica (b.v. amiodaron, quinidine), antibiotica (b.v. erythromycine, tetracyclinen, neomycine, chlooramfenicol, amoxycilline en cephalosporinen van de tweede en derde generatie), fibraten, disulfiram, etacrynezuur, glucagon, cimetidine, imidazolderivaten (b.v. metronidazol en, zelfs indien lokaal toegediend, miconazol), fluoroquinolones (b.v. ofloxacine, pefloxacine, norfloxacine, ciprofloxacine, levofloxacine), paracetamol, selectieve serotonineheropnameremmers SSRI’s (bv. citalopram, fluoxetine, sertraline), statinen (bv. fluvastatine, atorvastatine, simvastatine) sulfamiden inclusief co-trimoxazolen (= sulfamethoxazol + trimethoprim), sulfonylureumderivaten zoals tolbutamide en chlorpropamide, schildklierhormonen (inclusief dextrothyroxine), sulfinpyrazon, interferon alpha 2b, tamoxifen en tramadol.
Les médicaments suivants peuvent renforcer l’effet anticoagulant de l’acénocoumarol: Allopurinol, stéroïdes anabolisants, androgènes, anti-arythmiques (p. ex. amiodarone, quinidine), antibiotiques (p. ex. érythromycine, tétracyclines, néomycine, chloramphénicol, amoxycilline et céphalosporines de deuxième et troisième génération), fibrates, disulfiram, acide éthacrynique, glucagon, cimétidine, dérivés de l'imidazole (p. ex. métronidazole et, même lorsqu'il est administré localement, miconazole), fluoroquinolones (p.ex. ofloxacine, péfloxacine, norfloxacine, ciprofloxacine, lévofloxacine), paracétamol, inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine ISRS’s (p.ex. citalopram, fluoxétine, sertraline), statines (p.ex. fluvastatine, atorvastatine, simvastatine), sulfamides y compris les co-trimoxazoles (= sulfaméthoxazole + triméthoprim), sulfonylurées telles que tolbutamide et chlorpropamide, hormones thyroïdiennes (y compris la dextrothyroxine), sulfinpyrazone, interferon alpha 2b, tamoxifen et tramadol.

Indien SSRI → citalopram of sertraline (laag risico interacties) Indien TCA → nortriptyline (weinig anticholinerg)
Si ISRS → citalopram ou sertraline (faible risque d’interactions) Si tricyclique → nortriptyline (peu anticholinergique)

Keuze SSRI Voor de SSRI’s bestaat de meeste ervaring met fluoxetine, paroxetine, sertraline, fluvoxamine en citalopram.
Choix de l’ISRS Pour les ISRS, nous avons une expérience plus longue avec la fluoxétine, la paroxétine, la sertraline, la fluvoxamine et le citalopram.

Indien SSRI → sertraline of citalopram (minder risico op interacties)
Si ISRS → sertraline ou citalopram moins à risque d’interactions

Richtlijnen vermelden, in willekeurige volgorde, de volgende SSRI’s: fluvoxamine, paroxetine, citalopram, escitalopram, fluoxetine, sertraline.
Des recommandations évoquent indifféremment les ISRS suivants: fluvoxamine, paroxétine, citalopram, escitalopram, fluoxétine, sertraline.

De plasmaconcentratie van metoprolol wordt verlaagd door rifampicine en kan verhoogd worden door cimetidine, alcohol, hydralazine en selectieve serotonineheropnameremmers (SSRIs) b.v. paroxetine, fluoxetine en sertraline en door bepaalde antiaritmica en antihistaminica en dit door interferentie met CYP 2D6.
La concentration plasmatique de métoprolol est diminuée par la rifampicine et peut être augmentée par la cimétidine, l’alcool, l’hydralazine, les inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS, par exemple, paroxétine, fluoxétine et sertraline) et par certains antiarythmiques et antihistaminiques, via l’interférence avec le CYP 2D6.

- Met andere antidepressiva: SSRI’s (Selectieve Serotonine Reuptake Inhibitoren), citalopram, fluoxetine, fluvoxamine, parotexine en sertraline en TCA’s (tricyclische antidepressiva)
- Avec d’autres antidépresseurs : ISRS (Inhibiteurs Sélectifs de la Recapture de la Sérotonine), citalopram, fluoxétine, fluvoxamine, paroxétine et sertraline, et ATC (antidépresseurs tricycliques).

- Als u selectieve serotonineheropnameremmers (SSRI’s) inneemt waaronder citalopram, fluoxetine, fluvoxamine, paroxetine en sertraline of serotoninenoradrenalineheropnameremmers (SNRI’s) waaronder venlafaxine en duloxetine.
si vous prenez des inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine (ISRS) dont citalopram, fluoxétine, fluvoxamine, paroxétine et sertraline ou des inhibiteurs de la recapture de la sérotoninenoradrénaline (IRSN) dont venlafaxine et duloxétine.

Ofschoon citalopram (een SSRI) niet hoofdzakelijk door CYP2D6 gemetaboliseerd wordt, deed bupropion in één studie de C max en AUC van citalopram stijgen met respectievelijk 30% en 40%.
Bien que le citalopram (un ISRS) ne soit pas principalement métabolisé par le CYP2D6, une étude a montré que le bupropion augmente respectivement de 30% et de 40% la C max et l’AUC du citalopram.