Traduction de «cisplatine werd gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Cisplatine werd gebruikt in doses van 75 tot 100 mg/m 2 elke 3 weken.
Le cisplatine a été administré à des doses comprises entre 75-100 mg/m² une fois toutes les 3 semaines.

Cisplatine werd gebruikt in een dosering van 75-100 mg/m² op dag 1 na gemcitabine of dag 2 om de 3 weken.
Le cisplatine a été utilisé à des doses comprises entre 75 et 100 mg/m 2 au jour 1 après l’administration de gemcitabine ou au jour 2, toutes les 3 semaines.

Combinatie van pyridoxine + altretamine In een gerandomiseerde studie van de behandeling van gevorderde ovariumkanker werd de responstijd ongunstig beïnvloed als pyridoxine werd gebruikt in combinatie met altretamine (hexamethylmelamine) en cisplatine.
Association de pyridoxine + altrétamine Pendant une étude randomisée sur le traitement du cancer de l'ovaire au stade avancé, le temps de réponse a été affecté de façon négative par l'utilisation de pyridoxine en association avec l'altrétamine (héxaméthylmélamine) et la cisplatine.

- Tijdens een gerandomiseerde studie met betrekking tot de behandeling van ovariumkanker in een geavanceerd stadium, was de responstijd ongunstig beïnvloed wanneer pyridoxine in associatie werd gebruikt met altretamine (hexamethylmelanine) en cisplatine.
Les taux sériques de médicaments anticonvulsivants peuvent atteindre un niveau sub-thérapeutique au cours d’un traitement par le cisplatine. Au cours d’une étude randomisée concernant le traitement du cancer de l’ovaire dans un stade avancé, le temps de réponse a été influencé négativement lorsque la pyridoxine avait été utilisée en association à l’altrétamine (hexaméthylmélanine) et le cisplatine.

Pyroxidine + altretamine combinatie Tijdens een gerandomiseerde studie van de behandeling van gevorderde ovariumkanker was er een ongunstige invloed op de responstijd wanneer pyridoxine gebruikt werd in combinatie met altretamine (hexamethylmelamine) en cisplatine.
Association pyroxidine + altrétamine Au cours d’une étude randomisée concernant le traitement du cancer avancé de l’ovaire, un effet défavorable a été observé sur le temps de réponse lorsqu’on utilisait la pyridoxine en association avec l’altrétamine (hexaméthylmélamine) et le cisplatine.