Vertaling van "cisplatine irreversibele " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

irreversibel | onomkeerbaar
irréversible | irréversible

pulpitis | acuut | pulpitis | chronisch (hyperplastisch)(ulceratief) | pulpitis | irreversibel | pulpitis | NNO | pulpitis | reversibel
Abcès | Polype | pulpaire | Pulpite:aiguë | chronique (hyperplasique) (ulcérative) | suppurée

allergie voor cisplatine
allergie au cisplatine

overdosis cisplatine
surdose de cisplatine

product dat cisplatine bevat
produit contenant de la cisplatine

intoxicatie door cisplatine
intoxication par la cisplatine

accidentele overdosis cisplatine
surdose accidentelle de cisplatine

opzettelijke intoxicatie door cisplatine
intoxication intentionnelle par la cisplatine

accidentele intoxicatie door cisplatine
intoxication accidentelle par la cisplatine

opzettelijke overdosis cisplatine
surdose intentionnelle de cisplatine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangezien cisplatine irreversibele onvruchtbaarheid kan veroorzaken, wordt aanbevolen dat mannen die in de toekomst vader willen worden vooafgaand aan de behandeling advies vragen over cryo-conservatie van sperma.
Le traitement par cisplatine pouvant entrainer une stérilité irréversible, il est recommandé aux hommes souhaitant devenir pères dans l’avenir de se renseigner sur la cryopréservation de leur sperme avant traitement.

Aangezien een behandeling met cisplatine irreversibele onvruchtbaarheid kan veroorzaken, wordt het aangeraden dat mannen die vader wensen te worden in de toekomst, advies inwinnen omtrent cryoconservering van hun sperma voorafgaand aan de behandeling.
Etant donné qu'un traitement de cisplatine peut provoquer une infertilité irréversible, il est conseillé aux hommes désireux d'avoir des enfants après leur traitement de prévoir un prélèvement et une cryoconservation de leur sperme avant le traitement.