Traduction de «cisplatine fluoro-uracil » (Néerlandais → Français) :

***p-waarde 0,209 Een risicoratio van minder dan 1 duidt op voordeel van docetaxel + cisplatine + fluoro-uracil * Onaangepaste logrank test ** Onaangepaste logrank test, niet aangepast voor meerdere vergelijkingen *** χ 2 -test, niet aangepast voor meerdere vergelijkingen N.v.t. = niet van toepassing
***valeur de p 0,209 Un risque relatif inférieur à 1 est en faveur de docétaxel +cisplatine+5-fluorouracile * test du log-rank non ajusté ** test Log-rank non ajusté, non ajusté pour les comparaisons multiples *** test du Chi², non ajusté pour les comparaisons multiples NA Non atteint

0,209 Een risicoratio van minder dan 1 is in het voordeel van docetaxel + cisplatine + fluoro-uracil *onaangepaste logrank test **onaangepaste logrank test, niet aangepast voor meerdere vergelijkingen ***χ 2 -test, niet aangepast voor meerdere vergelijkingen N.v.t. = niet van toepassing
***valeur du p 0,209 Un risque relatif inférieur à 1 est en faveur du docétaxel + cisplatine + 5-fluorouracile. *test du log-rank non ajusté **test du log-rank non ajusté, non ajusté pour les comparaisons multiples ***test du Chi², non ajusté pour les comparaisons multiples NA-Non applicable

In totaal werden 445 patiënten met KPS > 70 behandeld met ofwel docetaxel (T) (75 mg/m 2 op dag 1) in combinatie met cisplatine (C) (75 mg/m 2 op dag 1) en 5-fluoro-uracil (F) (750 mg/m 2 per dag gedurende 5 dagen) of cisplatine (100 mg/m 2 op dag 1) en 5-fluoro-uracil (1000 mg/m 2 per dag gedurende 5 dagen).
Au total, 445 patients avec un IPK > 70 ont reçu soit du docétaxel (T) (75 mg/m² le premier jour) en association au cisplatine (C) (75 mg/m² le premier jour) et au 5- fluorouracile (F) (750 mg/m² par jour pendant cinq jours), soit du cisplatine (C) (100 mg/m² le premier jour) et du 5-fluorouracile (F) (1000 mg/m² par jour pendant cinq jours).

Adenocarcinoom van de maag De aanbevolen dosis docetaxel is 75 mg/m 2 als een 1 uur durende infusie, gevolgd door 75 mg/m 2 cisplatine als een 1 tot 3 uur durende infusie (beide enkel gegeven op dag 1), gevolgd door 750 mg/m 2 5-fluoro-uracil per dag als een 24 uur durende continue infusie voor 5 dagen, gestart na de beëindiging van de cisplatine-infusie.
Adénocarcinome gastrique La posologie recommandée du docétaxel est de 75 mg/m² en perfusion d’une heure, suivis de 75 mg/m² de cisplatine en perfusion d’une à trois heures (les deux perfusions étant effectuées le premier jour uniquement), suivis de 750 mg/m² de 5-fluorouracile par jour en perfusion continue sur cinq jours, en commençant après la fin de la perfusion de cisplatine.

- Voor de behandeling van uitgezaaide maagkanker wordt Docetaxel EG toegediend in combinatie met cisplatine en 5-fluoro-uracil.
- Dans le traitement du cancer gastrique métastatique, Docetaxel EG est administré en association au cisplatine et au 5-fluorouracile.

Adenocarcinoom van de maag Docetaxel EG in combinatie met cisplatine en 5-fluoro-uracil is geïndiceerd voor de behandeling van patiënten met gemetastaseerd adenocarcinoom van de maag, inclusief adenocarcinoom van de gastrooesofageale overgang,die voor deze gemetastaseerde aandoening niet eerder chemotherapie hebben ontvangen.
Docetaxel EG en association au cisplatine et au 5-fluorouracile est indiqué dans le traitement de l’adénocarcinome gastrique métastatique, y compris l’adénocarcinome de la jonction œsogastrique, chez les patients qui n’ont pas suivi de chimiothérapie antérieure pour leur maladie métastatique.

- Voor de behandeling van hoofd-halskanker wordt Docetaxel EG toegediend in combinatie met cisplatine en 5-fluoro-uracil.
- Dans le traitement du cancer de la tête et du cou, Docetaxel EG est administré en association au cisplatine et au 5-fluorouracile.