Traduction de «cisatracurium is vergelijkbaar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

allergie voor cisatracurium
allergie au cisatracurium

product dat enkel cisatracurium in parenterale vorm bevat
produit contenant seulement du cisatracurium sous forme parentérale

product dat cisatracurium in parenterale vorm bevat
produit contenant du cisatracurium sous forme parentérale

product dat cisatracurium bevat
produit contenant du cisatracurium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Farmacokinetiek tijdens infusies De farmacokinetiek van cisatracurium na infusies van cisatracurium is vergelijkbaar met die na eenmalige bolusinjectie.
Pharmacocinétique au cours des perfusions La pharmacocinétique du cisatracurium après perfusion est similaire à celle observée après injection en bolus unique.

Bij deze patiënten wordt een farmacodynamisch profiel waargenomen dat vergelijkbaar is met dat bij jongvolwassen patiënten, maar net als met andere neuromusculaire blokkers kan het zijn dat cisatracurium trager begint te werken.
Chez ces patients, le cisatracurium présente un profil pharmacodynamique similaire à celui observé chez les patients adultes jeunes ; toutefois, comme pour tous les autres curarisants, son délai d'action peut être plus long.

Bij deze patiënten wordt een farmacodynamisch profiel waargenomen dat vergelijkbaar is met dat bij patiënten met een normale nierfunctie, maar het kan zijn dat cisatracurium trager begint te werken.
Chez ces patients, le cisatracurium présente un profil pharmacodynamique similaire à celui observé chez les patients dont la fonction rénale est normale, mais son délai d'action peut être plus long.

De farmacokinetiek van cisatracurium na infusie van Nimbex is vergelijkbaar met deze na eenmalige bolusinjectie.
La pharmacocinétique du cisatracurium après perfusion de Nimbex est similaire à celle observée après injection en bolus unique.

Farmacokinetiek bij patiënten op de intensivecareafdeling (ICU) De farmacokinetiek van cisatracurium bij ICU-patiënten die langdurig infusies krijgen, zijn vergelijkbaar met die bij gezonde chirurgische volwassenen die infusies of een eenmalige bolusinjectie krijgen.
Pharmacocinétique chez les patients en unité de soins intensifs (USI) : La pharmacocinétique du cisatracurium chez les patients en USI sous perfusion prolongée est similaire à celle des adultes en bonne santé ayant subi une chirurgie, après perfusions ou injections en bolus unique.

Het herstelprofiel na infusie van cisatracurium hangt niet af van de duur van de infusie en is vergelijkbaar met dat na eenmalige bolusinjectie.
Le profil de récupération après perfusion de cisatracurium est indépendant de la durée de la perfusion et similaire à celui observé après injection en bolus unique.

Bij die patiënten wordt een farmacodynamisch profiel waargenomen dat vergelijkbaar is met dat bij patiënten met een normale leverfunctie, maar cisatracurium kan iets sneller beginnen te werken.
Chez ces patients, le cisatracurium présente un profil pharmacodynamique similaire à celui observé chez les patients dont la fonction hépatique est normale, mais son délai d'action peut être légèrement plus court.