Vertaling van "cisatracurium hangt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

allergie voor cisatracurium
allergie au cisatracurium

product dat enkel cisatracurium in parenterale vorm bevat
produit contenant seulement du cisatracurium sous forme parentérale

product dat cisatracurium in parenterale vorm bevat
produit contenant du cisatracurium sous forme parentérale

product dat cisatracurium bevat
produit contenant du cisatracurium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het herstelprofiel na infusie van cisatracurium hangt niet af van de duur van de infusie en is vergelijkbaar met dat na eenmalige bolusinjectie.
Le profil de récupération après perfusion de cisatracurium est indépendant de la durée de la perfusion et similaire à celui observé après injection en bolus unique.

Spontaan herstel Als er aanwijzingen van spontaan herstel van het neuromusculair blok zijn, hangt de tijd tot volledig herstel niet af van de toegediende dosis cisatracurium.
Récupération spontanée Dès l’apparition de signes de récupération spontanée du bloc neuromusculaire, la durée jusqu’à l’antagonisation complète est indépendante de la dose de cisatracurium administrée.

Het infusiedebiet hangt ook af van de concentratie cisatracurium in de infusieoplossing, van de gewenste diepte van het neuromusculair blok en van het lichaamsgewicht van de patiënt.
Le débit de perfusion dépendra de la concentration de cisatracurium dans la solution pour perfusion, du degré de bloc neuromusculaire souhaité et du poids du patient.

De hoeveelheid Cisatracurium Sandoz die u nodig hebt, hangt af van:
La quantité de Cisatracurium Sandoz dont vous avez besoin dépend de :

Het herstelprofiel na infusen van cisatracurium bij ICU-patiënten hangt niet af van de duur van de infusie.
Le profil de récupération après l’administration de perfusions de cisatracurium à des patients en USI est indépendant de la durée de la perfusion.

De infuussnelheid hangt af van de concentratie van cisatracurium in de infuusoplossing, de gewenste mate van neuromusculair blok en het lichaamsgewicht van de patiënt.
La vitesse de perfusion dépend de la concentration de cisatracurium dans la solution de perfusion, du degré de bloc neuromusculaire souhaité et du poids corporel du patient.