Traduction de «cirrose zie rubriek » (Néerlandais → Français) :

Ernstig verminderde leverfunctie (met of zonder cirrose) (zie rubriek 4.2)
Insuffisance hépatique sévère (avec ou sans cirrhose) (voir rubrique 4.2).

De combinatie van Copegus met peginterferon alfa-2a of interferon alfa-2a is geïndiceerd bij volwassen patiënten die positief zijn voor serum HCV-RNA, waaronder patiënten met gecompenseerde cirrose (zie rubriek 4.4).
L'association de Copegus au peginterféron alfa-2a ou à l'interféron alfa-2a est indiquée chez des adultes ayant un ARN-VHC sérique positif, y compris chez les patients avec cirrhose compensée (voir rubrique 4.4).

Victrelis is niet onderzocht bij patiënten met gedecompenseerde cirrose (zie rubriek 5.2).
Victrelis n’a pas été étudié chez les patients avec une cirrhose décompensée (voir rubrique 5.2).

De combinatie met peginterferon alfa-2a is ook geïndiceerd bij patiënten met een co-infectie met klinisch stabiele HIV, waaronder patiënten met gecompenseerde cirrose (zie rubriek 4.3).
L'association de Copegus au peginterféron alfa-2a est également indiquée chez les patients co-infectés par le VIH (infection VIH stable), y compris chez les patients avec cirrhose compensée (voir rubrique 4.3).

De combinatie van Copegus met peginterferon alfa-2a of interferon alfa-2a is geïndiceerd bij volwassen patiënten die positief zijn voor serum HCV RNA, waaronder patiënten met gecompenseerde cirrose (zie rubriek 4.4).
L'association de Copegus au peginterféron alfa-2a ou à l'interféron alfa-2a est indiquée chez des adultes ayant un ARN-VHC sérique positif, y compris chez les patients avec cirrhose compensée (voir rubrique 4.4).

Ernstig verminderde leverfunctie (met of zonder cirrose) (zie rubriek 4.2).
Insuffisance hépatique sévère (avec ou sans cirrhose) (voir rubrique 4.2).

Het gebruik van ribavirine is gecontra-indiceerd bij patiënten met een ernstige leverinsufficiëntie of een gedecompenseerde cirrose (zie rubriek 4.3).
L’utilisation de la ribavirine est contre-indiquée chez les patients ayant une insuffisance hépatique sévère ou une cirrhose décompensée (voir rubrique 4.3).

Het gebruik van ribavirine is gecontra-indiceerd bij patiënten met ernstige leverinsufficiëntie of gedecompenseerde cirrose (zie rubriek 4.3).
L’utilisation de la ribavirine est contre-indiquée chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère ou une cirrhose décompensée (voir rubrique 4.3).