Vertaling van "circlet " (Nederlands → Frans) :

Circlet bevat 11,7 mg etonogestrel en 2,7 mg ethinylestradiol.
Circlet contient 11,7 mg d'étonogestrel et 2,7 mg d'éthinylœstradiol.

Circlet 0,120 mg/0,015 mg per 24 uur, hulpmiddel voor vaginaal gebruik
0,120 mg/0,015 mg par 24 heures, système de diffusion vaginal

Circlet is flexibel, transparant, kleurloos tot bijna kleurloos, en heeft een uitwendige diameter van 54 mm en een dwarsdoorsnede van 4 mm.
Circlet est un anneau souple, transparent, incolore à presqu’incolore; son diamètre extérieur est de 54 mm et sa section de 4 mm.

Circlet is bestemd voor vrouwen in de vruchtbare leeftijd.
Contraception Circlet est destiné aux femmes en âge de procréer.

Om de anticonceptieve werking van Circlet te bewerkstelligen, moet Circlet gebruikt worden volgens de instructies (zie ‘Hoe wordt Circlet gebruikt’ en ‘Hoe te beginnen met Circlet’).
Afin d’atteindre une efficacité contraceptive optimale, CIRCLET doit être utilisé comme indiqué (voir rubrique « Mode d’emploi de CIRCLET » et « Première utilisation de CIRCLET »).

Er zijn geen aanwijzingen dat de werkzaamheid van Circlet beïnvloed wordt door de behandeling van vaginitis of dat Circlet een effect heeft op de behandeling van vaginitis (zie rubriek 4.5).
Il n’y a pas d’indication que l'efficacité de Circlet soit affectée par le traitement de la vaginite ni que l'utilisation de Circlet affecte le traitement de la vaginite (voir section 4.5 ).

Indien er sprake is van een van de hierna vermelde aandoeningen / risicofactoren, moeten in elk individueel geval de voordelen en de risico’s verbonden met het gebruik van Circlet tegen elkaar worden afgewogen en met de vrouw worden besproken voordat zij besluit Circlet te gaan gebruiken.
En présence de l'une des conditions / facteurs de risque mentionnés ci-dessous, il faut évaluer, pour chaque femme individuellement, les bénéfices de l’utilisation de Circlet par rapport aux risques possibles et il faut en discuter avec la femme avant qu'elle ne décide de commencer l’utilisation de Circlet.