Traduction de «circa 37 miljoen euro » (Néerlandais → Français) :

Het gemiddelde jaarlijkse budget voor subsidies wordt op circa 37 miljoen euro geraamd voor ongeveer 50 subsidies per jaar.
Le budget annuel moyen pour ces subventions est estimé à quelque 37 000 000 EUR pour environ 50 subventions par an.

Het effect van deze campagne wordt op circa 15 miljoen euro geschat;
L’effet de cette campagne est estimé à environ 15 millions d’euros ;

Het gemiddelde jaarlijkse budget voor contracten wordt op circa 14 miljoen euro geraamd voor ongeveer 30 contracten per jaar.
Le budget annuel moyen pour ces contrats est estimé à quelque 14 000 000 EUR pour environ 30 contrats par an.

Duidelijk is dat de remgeldvereenvoudiging in december 2011 geen overdreven meerkost betekende voor het RIZIV-budget: circa 1,9 miljoen euro (C1).
Il est clair que la simplification des tickets modérateurs initiée en décembre 2011 n’a pas engendré un surcoût exagéré pour le budget de l’INAMI : environ 1,9 million d’euros (C1).

Van 1997 tot 2008 is het aantal DDD (defined daily dose) voor antipsychotica gestegen van 20 naar 37 miljoen: een stijging van de globale kostprijs tijdens die 10 jaar van 18 miljoen euro naar 95 miljoen.
De 1997 à 2008, le nombre de DDD (defined daily dose) des anti-psychotiques est passé de 20 à 37 millions: une augmentation du coût global durant ces 10 ans de 18 millions à 95 millions d’euros.

De post ‘Corporate bond’ kende een daling met 11,75% tot 37,65 miljoen euro.
Les plus-values latentes sur cette classe d’actifs se chiffrent à 7,62 millions d’euros, soit 11,63 % de la valeur comptable.

De verrekening van kosten en de diverse ontvangsten, buiten de dotatie, bedroegen 37,1 miljoen euro. Dat is een toename met 10,7%.
Le règlement des coûts et des produits divers, en dehors de la dotation, s’élevaient à 37,1 millions d’euros, soit une augmentation de 10,7 %.

De post ‘Corporate Bond’ is met 37% gestegen tot 47,73 miljoen euro.
Le poste “Corporate bond” a progressé de 37% à 47,73 millions d’euros.

Het RIZIV raamde de kosten van die nieuwe nomenclatuur op 37,8 miljoen euro.
L’INAMI a estimé le coût de cette nouvelle nomenclature à 37, 8 millions €.