Vertaling van "ciprofloxacine met theofylline " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat theofylline bevat
produit contenant de la théophylline

product dat enkel guaifenesine en theofylline bevat
produit contenant seulement de la guaïfénésine et de la théophylline

product dat guaifenesine en theofylline in orale vorm bevat
produit contenant de la guaïfénésine et de la théophylline sous forme orale

product dat enkel guaifenesine en theofylline in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la guaïfénésine et de la théophylline sous forme orale

intoxicatie door theofylline
intoxication par la théophylline

product dat kaliumjodide en theofylline bevat
produit contenant de l'iodure de potassium et de la théophylline

product dat efedrine en theofylline bevat
produit contenant de l'éphédrine et de la théophylline

product dat theofylline in orale vorm bevat
produit contenant de la théophylline sous forme orale

product dat guaifenesine en theofylline bevat
produit contenant de la guaïfénésine et de la théophylline

product dat enkel kaliumjodide en theofylline bevat
produit contenant seulement de l'iodure de potassium et de la théophylline

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Theofylline Gelijktijdige toediening van ciprofloxacine met theofylline kan tot een ongewenste stijging van de serumspiegel van theofylline leiden. Dit kan tot bijwerkingen als gevolg van theofylline leiden, die in zeldzame gevallen levensbedreigend of fataal kunnen zijn.
Théophylline L’administration simultanée de ciprofloxacine et de théophylline peut occasionner un surdosage en théophylline et engendrer des effets indésirables dus à la théophylline, qui rarement mettent en jeu le pronostic vital ou deviennent fatals.

Gelijktijdige toediening van ciprofloxacine met theofylline kan tot een ongewenste stijging van de serumspiegel van theofylline leiden. Dit kan tot bijwerkingen als gevolg van theofylline leiden, die in zeldzame gevallen levensbedreigend of fataal kunnen zijn.
Théophylline L’administration simultanée de ciprofloxacine et de théophylline peut occasionner un surdosage en théophylline et engendrer des effets indésirables dus à la théophylline, qui rarement mettent en jeu le pronostic vital ou deviennent fatals.

Theofylline De gelijktijdige toediening van ciprofloxacine en theofylline kan leiden tot een ongewenste stijging van de serumconcentratie van theofylline.
Théophylline L’administration concomitante de ciprofloxacine et de théophylline peut induire une augmentation indésirable de la concentration de théophylline sérique.

Theofylline Gelijktijdige toediening van ciprofloxacine en theofylline kan een ongewenste stijging van de serumconcentratie van theofylline veroorzaken.
Théophylline L’administration concomitante de ciprofloxacine et de théophylline peut induire une augmentation indésirable de la concentration sérique de théophylline.

De gelijktijdige toediening van ciprofloxacine en theofylline kan leiden tot een ongewenste stijging van de serumconcentratie van theofylline.
L’administration concomitante de ciprofloxacine et de théophylline peut induire une augmentation indésirable des concentrations sériques de théophylline.

Theofylline Gelijktijdige toediening van ciprofloxacine en theofylline kan een ongewenste stijging veroorzaken in de serumtheofyllineconcentratie.
Théophylline L’administration concomitante de ciprofloxacine et de théophylline peut provoquer une élévation indésirable des concentrations sériques en théophylline.

J01DA01 CEFALEXINE 5 0,1% 0,0 13 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE MET ENZYMREMMER 5.522 0,3% 54,8 J01CR05 PIPERACILLINE MET ENZYMREMMER 68 26,7% 0,0 14 R03DA R03DA04 THEOFYLLINE 5.308 3,2% 812,8 R03DA05 AMINOFYLLINE 38 2,7% 5,6 R03DA08 BAMIFYLLINE 12 2,6% 1,6 15 R03BC R03BC01 CROMOGLICINEZUUR 5.095 2,2% 104,9 16 R03DC R03DC01 ZAFIRLUKAST 4.602 4,9% 84,9 17 R06AE R06AE07 CETIRIZINE 4.227 0,8% 176,1 R06AE06 OXATOMIDE 149 0,7% 6,7 18 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 2.694 0,4% 13,5 J01MA01 OFLOXACINE 1.451 0,4% 9,2 J01MA06 NORFLOXACINE 154 0,1% 1,5 J01MA03 PEFLOXACINE 58 2,4% 0,4 19 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 1.304 0,1% 66,0 C09AA01 CAPTOPRIL 882 0,1% 30,2 C09AA04 PERINDOPRIL 582 0,1% 11,5 C09AA02 ENALAPRIL 580 0,1% 30,3 C09AA06 QUINAPRIL 191 0,1% 5,6 C09AA08 CILAZAPRIL 176 0,1% 8,1 C09AA09 FOSINOPRIL 96 0,1% 1,5 C09AA05 RAMIPRIL 68 0,1% 2,9 C09AA07 BENAZEPRIL 1 0,0% 0,0 20 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 2.159 0,1% 61,8 C08CA05 NIFEDIPINE 634 0,1% 22,2 C08CA02 FELODIPINE 373 0,1% 18,5 C08CA03 ISRADIPINE 246 0,1% 6,9 C08CA09 LACIDIPINE 199 0,1% 6,1 C08CA07 NISOLDIPINE 153 0,1% 2,4 C08CA04 NICARDIPINE 56 0,1% 1,4 C08CA08 NITRENDIPINE 35 0,1% 0,9 C08CA13 LERCANIDIPINE 7 0,0% 0,2
J01DA31 CEFRADINE 7 0,2% 0,0 J01DA01 CEFALEXINE 5 0,1% 0,0 13 J01CR J01CR02 AMOXICILLINE ET INHIBITEURS D'ENZYME 5.522 0,3% 54,8 J01CR05 PIPERACILLINE ET INHIBITEUR D'ENZYMES 68 26,7% 0,0 14 R03DA R03DA04 THEOPHYLLINE 5.308 3,2% 812,8 R03DA05 AMINOPHYLLINE 38 2,7% 5,6 R03DA08 BAMIFYLLINE 12 2,6% 1,6 15 R03BC R03BC01 ACIDE CROMOGLICIQUE 5.095 2,2% 104,9 16 R03DC R03DC01 ZAFIRLUKAST 4.602 4,9% 84,9 17 R06AE R06AE07 CETIRIZINE 4.227 0,8% 176,1 R06AE06 OXATOMIDE 149 0,7% 6,7 18 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 2.694 0,4% 13,5 J01MA01 OFLOXACINE 1.451 0,4% 9,2 J01MA06 NORFLOXACINE 154 0,1% 1,5 J01MA03 PEFLOXACINE 58 2,4% 0,4 19 C09AA C09AA03 LISINOPRIL 1.304 0,1% 66,0 C09AA01 CAPTOPRIL 882 0,1% 30,2 C09AA04 PERINDOPRIL 582 0,1% 11,5 C09AA02 ENALAPRIL 580 0,1% 30,3 C09AA06 QUINAPRIL 191 0,1% 5,6 C09AA08 CILAZAPRIL 176 0,1% 8,1 C09AA09 FOSINOPRIL 96 0,1% 1,5 C09AA05 RAMIPRIL 68 0,1% 2,9 C09AA07 BENAZEPRIL 1 0,0% 0,0 20 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 2.159 0,1% 61,8 C08CA05 NIFEDIPINE 634 0,1% 22,2 C08CA02 FELODIPINE 373 0,1% 18,5 C08CA03 ISRADIPINE 246 0,1% 6,9 C08CA09 LACIDIPINE 199 0,1% 6,1 C08CA07 NISOLDIPINE 153 0,1% 2,4 C08CA04 NICARDIPINE 56 0,1% 1,4 C08CA08 NITRENDIPINE 35 0,1% 0,9 C08CA13 LERCANIDIPINE 7 0,0% 0,2

J01DA31 CEFRADINE 0 0,4% 0,0 J01DA01 CEFALEXINE 0 0,1% 0,0 14 R03BB R03BB01 IPRATROPIUM BROMIDE 78 1,8% 437,1 R03BB02 OXITROPIUM BROMIDE 50 4,1% 143,3 15 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 82 0,5% 17,1 J01MA01 OFLOXACINE 28 0,3% 7,4 J01MA12 LEVOFLOXACINE 13 0,6% 5,9 J01MA06 NORFLOXACINE 4 0,1% 1,5 J01MA03 PEFLOXACINE 1 1,4% 0,1 16 R03DA R03DA04 THEOFYLLINE 117 3,2% 750,0 R03DA08 BAMIFYLLINE 0 3,1% 1,5 R03DA05 AMINOFYLLINE 0 0,3% 0,1 17 R06AE R06AE07 CETIRIZINE 102 0,8% 172,3 R06AE06 OXATOMIDE 3 0,6% 4,8 18 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 62 0,1% 71,5 C08CA05 NIFEDIPINE 14 0,1% 20,2 C08CA02 FELODIPINE 9 0,1% 17,3 C08CA03 ISRADIPINE 5 0,1% 6,2 C08CA07 NISOLDIPINE 4 0,1% 2,8 C08CA09 LACIDIPINE 4 0,1% 4,9 C08CA13 LERCANIDIPINE 2 0,1% 2,0 C08CA04 NICARDIPINE 1 0,1% 1,1 C08CA08 NITRENDIPINE 1 0,1% 1,0 19 R03BC R03BC01 CROMOGLICINEZUUR 95 1,9% 81,1 20 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 36 0,1% 31,6 N06AB05 PAROXETINE 21 0,1% 15,9 N06AB03 FLUOXETINE 20 0,1% 16,3 N06AB06 SERTRALINE 17 0,1% 14,0 N06AB08 FLUVOXAMINE 2 0,1% 1,7
J01DA31 CEFRADINE 0 0,4% 0,0 J01DA01 CEFALEXINE 0 0,1% 0,0 14 R03BB R03BB01 BROMURE D'IPRATROPIUM 78 1,8% 437,1 R03BB02 BROMURE D'OXITROPIUM 50 4,1% 143,3 15 J01MA J01MA02 CIPROFLOXACINE 82 0,5% 17,1 J01MA01 OFLOXACINE 28 0,3% 7,4 J01MA12 LEVOFLOXACINE 13 0,6% 5,9 J01MA06 NORFLOXACINE 4 0,1% 1,5 J01MA03 PEFLOXACINE 1 1,4% 0,1 16 R03DA R03DA04 THEOPHYLLINE 117 3,2% 750,0 R03DA08 BAMIFYLLINE 0 3,1% 1,5 R03DA05 AMINOPHYLLINE 0 0,3% 0,1 17 R06AE R06AE07 CETIRIZINE 102 0,8% 172,3 R06AE06 OXATOMIDE 3 0,6% 4,8 18 C08CA C08CA01 AMLODIPINE 62 0,1% 71,5 C08CA05 NIFEDIPINE 14 0,1% 20,2 C08CA02 FELODIPINE 9 0,1% 17,3 C08CA03 ISRADIPINE 5 0,1% 6,2 C08CA07 NISOLDIPINE 4 0,1% 2,8 C08CA09 LACIDIPINE 4 0,1% 4,9 C08CA13 LERCANIDIPINE 2 0,1% 2,0 C08CA04 NICARDIPINE 1 0,1% 1,1 C08CA08 NITRENDIPINE 1 0,1% 1,0 19 R03BC R03BC01 ACIDE CROMOGLICIQUE 95 1,9% 81,1 20 N06AB N06AB04 CITALOPRAM 36 0,1% 31,6 N06AB05 PAROXETINE 21 0,1% 15,9 N06AB03 FLUOXETINE 20 0,1% 16,3 N06AB06 SERTRALINE 17 0,1% 14,0 N06AB08 FLUVOXAMINE 2 0,1% 1,7

Cytochroom P450 Ciprofloxacine remt CYP1A2 en kan dus tot een verhoogde serum spiegel leiden van gelijktijdig toegediende middelen die door dit enzym gemetaboliseerd worden (bv. theofylline, clozapine, olanzapine, ropinirol, tizanidine, duloxetine).
Cytochrome P450 La ciprofloxacine inhibe la CYP1A2 et peut donc augmenter la concentration sérique des substances administrées concomitamment et métabolisées par cette enzyme (par ex. théophylline, clozapine, olanzapine, ropinirole, tizanidine, duloxétine).