Vertaling van "ciprofibraat gecontraïndiceerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ciprofibraat
ciprofibrate

product dat ciprofibraat in orale vorm bevat
produit contenant du ciprofibrate sous forme orale

product dat ciprofibraat bevat
produit contenant du ciprofibrate

allergie voor ciprofibraat
allergie au ciprofibrate

product dat enkel ciprofibraat in orale vorm bevat
produit contenant seulement du ciprofibrate sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangezien er geen gegevens bestaan over zijn gebruik tijdens de zwangerschap bij de mens, is ciprofibraat gecontraïndiceerd tijdens de zwangerschap
Vu qu’il n’existe aucune donnée concernant son utilisation chez la femme enceinte, le ciprofibrate est contre-indiqué pendant la grossesse.

Aangezien er geen gegevens bestaan over zijn gebruik tijdens de zwangerschap bij de mens, is ciprofibraat gecontraïndiceerd tijdens de zwangerschap.
Vu qu’il n’existe aucune donnée concernant son utilisation chez la femme enceinte, le ciprofibrate est contre-indiqué pendant la grossesse.

Aangezien er geen gegevens bestaan over zijn gebruik tijdens de borstvoeding, is ciprofibraat gecontraïndiceerd bij moeders die borstvoeding geven.
Vu qu’il n’existe aucune donnée concernant son utilisation pendant l’allaitement, le ciprofibrate est contre-indiqué chez les mères allaitantes.

Gecontraïndiceerde combinaties : Andere fibraten : zoals met andere fibraten kan het risico op rhabdomyolysis en op myoglobinurie verhoogd zijn wanneer ciprofibraat wordt gebruikt in combinatie met andere fibraten (cf. rubrieken 4.3 en 4.4)
Autres fibrates : comme c’est le cas avec d’autres fibrates, le risque de rhabdomyolyse et de myoglobinurie peut augmenter en cas d’utilisation concomitante du ciprofibrate avec d’autres fibrates (cf. rubriques 4.3 et 4.4).

Gecontraïndiceerde combinaties: Andere fibraten: zoals met andere fibraten kan het risico op rhabdomyolysis en op myoglobinurie verhoogd zijn wanneer ciprofibraat wordt gebruikt in combinatie met andere fibraten (cf. rubriek 4.3 Contra-indicaties en 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik).
Associations contre-indiquées : Autres fibrates : comme c’est le cas avec d’autres fibrates, le risque de rhabdomyolyse et de myoglobinurie peut augmenter en cas d’utilisation concomitante du ciprofibrate avec d’autres fibrates (cf. rubriques 4.3 Contre-indications et 4.4 Mises en garde spéciales et précautions particulières d’emploi).