Vertaling van "cipramil bevat lactosemonohydraat de tabletten bevatten lactosemonohydraat " (Nederlands → Frans) :

Cipramil bevat lactosemonohydraat De tabletten bevatten lactosemonohydraat.
Cipramil contient du monohydrate de lactose Les comprimés contiennent du monohydrate de lactose.

Frusamil bevat oranjegeel en lactosemonohydraat Frusamil tabletten bevatten, als kleurstof, oranjegeel S (E110) dat allergische reacties kan veroorzaken.
Frusamil contient du jaune orangé et du lactose monohydraté Les comprimés de Frusamil contiennent le colorant jaune orangé S (E110). Peut provoquer des réactions allergiques.

Daylette bevat lactose De witte, werkzame filmomhulde tabletten in Daylette bevatten 48,53 mg lactosemonohydraat en de groene, niet-werkzame tabletten bevatten 37,26 mg watervrije lactose per tablet.
Daylette contient du lactose Les comprimés pelliculés actifs blancs de Daylette contiennent 48,53 mg de lactose monohydraté et les comprimés inactifs (placebos) verts contiennent 37,26 mg de lactose anhydre par comprimé pelliculé.

6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1 Lijst van hulpstoffen PROVERA tabletten bevat: lactosemonohydraat, maïszetmeel, saccharose, vloeibare paraffine, calciumstearaat en talk. De 5 mg tabletten van PROVERA bevatten bovendien aluminiumlak die indigotine (E132) als kleurstof bevat.
6. DONNÉES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients PROVERA comprimés contient: lactose monohydraté, amidon de maïs, saccharose, paraffine liquide, stéarate de calcium et talc.

Hulstoffen met bekend effect: Belsar 10 mg filmomhulde tabletten: elke filomhulde tablet bevat 61,6mg lactosemonohydraat Belsar 20 mg filmomhulde tabletten: elke filomhulde tablet bevat 123,2mg lactosemonohydraat Belsar 40 mg filmomhulde tabletten: elke filomhulde tablet bevat 246,4mg lactosemonohydraat Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
Excipient à effet notoire : Belsar 10 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 61,6mg lactose monohydrate Belsar 20 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 123,2mg lactose monohydrate Belsar 40 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 246,4mg lactose monohydrate Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.

Hulstoffen met bekend effect: Olmetec 10 mg filmomhulde tabletten: elke filomhulde tablet bevat 61,6mg lactosemonohydraat Olmetec 20 mg filmomhulde tabletten: elke filomhulde tablet bevat 123,2mg lactosemonohydraat Olmetec 40 mg filmomhulde tabletten: elke filomhulde tablet bevat 246,4mg lactosemonohydraat Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
Excipient à effet notoire : Olmetec 10 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 61,6mg lactose monohydrate Olmetec 20 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 123,2mg lactose monohydrate Olmetec 40 mg comprimés pelliculés : Chaque comprimé pelliculé contient 246,4mg lactose monohydrate Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1.

1 tablet bevat 36,55 mg lactosemonohydraat (Lercanidipine EG 10 mg filmomhulde tabletten) of 73,1 mg lactosemonohydraat (Lercanidipine EG 20 mg filmomhulde tabletten) en mag daarom niet toegediend worden aan patiënten met een Lapp lactasedeficiëntie, galactose-intolerantie of glucose-galactose malabsorptiesyndroom.
Un comprimé contient 36,55 mg de lactose monohydraté (Lercanidipine EG 10 mg comprimés pelliculés), 73,1 mg de lactose monohydraté (Lercanidipine EG 20 mg comprimés pelliculés) et, par conséquent, ce médicament est contre-indiqué chez les patients présentant une intolérance au galactose, un déficit en lactase de Lapp ou un syndrome de malabsorption du glucose/galactose.