Vertaling van "cimetidine kunnen zonder dosisaanpassing " (Nederlands → Frans) :

Indinavir en cimetidine kunnen zonder dosisaanpassing gelijktijdig worden toegediend.
L'indinavir et la cimétidine peuvent être co-administrés sans adaptation posologique.

INTELENCE en saquinavir/ritonavir kunnen zonder dosisaanpassing samen worden gebruikt.
INTELENCE et saquinavir/ritonavir peuvent être utilisés sans adaptation posologique.

INTELENCE en darunavir/ritonavir kunnen zonder dosisaanpassing samen worden gebruikt (zie ook rubriek 5.1).
INTELENCE et darunavir/ritonavir peuvent être utilisés sans adaptation posologique (voir aussi rubrique 5.1).

INTELENCE en atazanavir/ritonavir kunnen zonder dosisaanpassing samen worden gebruikt.
INTELENCE et atazanavir/ritonavir peuvent être utilisés sans adaptation posologique.

INTELENCE en raltegravir kunnen zonder dosisaanpassing samen worden gebruikt.
INTELENCE et raltégravir peuvent être utilisés sans adaptation posologique.

INTELENCE en fluconazol kunnen zonder dosisaanpassing worden gebruikt.
INTELENCE et fluconazole peuvent être utilisés sans adaptation posologique.

Protonpompremmers kunnen zonder dosisaanpassing worden gebruikt.
Les inhibiteurs de la pompe à protons peuvent être utilisés sans adaptation de dose.

Patiënten met een geschatte creatinineklaring van ≥ 50 ml/min zouden zonder dosisaanpassing veilig Iclusig moeten kunnen krijgen.
Les patients dont la clairance de la créatinine estimée est ≥ 50 ml/min devraient pouvoir recevoir Iclusig en toute sécurité sans avoir à en ajuster la dose.

Patiënten met een stabiel trombocytenaantal van ≥ 50 x 10 9 /l gedurende ten minste 4 weken zonder dosisaanpassing kunnen, afhankelijk van het oordeel van de superviserende arts, Nplate-oplossing voor injectie zelf toedienen.
Les patients qui ont un taux de plaquettes stable ≥ 50 x 10 9 /l pendant au moins 4 semaines à la même dose peuvent, à la libre appréciation du médecin traitant, s’auto-injecter la solution injectable de Nplate.