Vertaling van "ciloxan bij kinderen jonger dan 1 jaar is niet onderzocht geworden " (Nederlands → Frans) :

Gebruik in het oor: De veiligheid en werkzaamheid van het gebruik in het oor van CILOXAN bij kinderen jonger dan 1 jaar is niet onderzocht geworden.
Utilisation otique : La sécurité et l’efficacité de l’utilisation dans l’oreille de CILOXAN chez les enfants de moins de 1 an n’a pas été examinée.

Kinderen (jonger dan 12 jaar) Het gebruik van sumatriptan bij kinderen jonger dan 12 jaar wordt niet aanbevolen aangezien sumatriptan tabletten niet werden onderzocht bij kinderen.
Enfants (en dessous de 12 ans) : Les comprimés de sumatriptan ne sont pas recommandés pour l’utilisation chez les enfants de moins de 12 ans, puisque les comprimés de sumatriptan n’ont pas été étudiés chez les enfants.

Kinderen jonger dan 12 jaar Het gebruik van oxycodonhydrochloride is niet onderzocht bij kinderen jonger dan 12 jaar.
Enfants de moins de 12 ans Oxycodon Sandoz n’a pas été étudié chez l’enfant de moins de 12 ans.

Kinderen jonger dan 7 jaar Het gebruik van paroxetine is niet onderzocht bij kinderen jonger dan 7 jaar.
Enfants âgés de moins de 7 ans L’utilisation de la paroxétine n’a pas été étudiée chez l’enfant âgé de moins de 7 ans.

De veiligheid en werkzaamheid van ORENCIA bij kinderen jonger dan 6 jaar zijn niet onderzocht en daarom wordt ORENCIA afgeraden voor kinderen jonger dan 6 jaar.
La tolérance et l’efficacité d’ORENCIA chez les enfants de moins de 6 ans n’ont pas été étudiées; par conséquent, l’utilisation d’ORENCIA n’est pas recommandée chez les enfants de moins de 6 ans.

Kinderen beneden de 7 jaar Het gebruik van paroxetine is niet onderzocht bij kinderen jonger dan 7 jaar.
Enfants de moins de 7 ans L’utilisation de paroxétine n’a pas été étudiée chez l’enfant de moins de 7 ans.

Hoewel cetirizine en pseudoefedrine hun doeltreffendheid bij kinderen ouder dan 2 jaar hebben bewezen, werd REACTINE PSEUDOEPHEDRINE niet onderzocht bij kinderen jonger dan 12 jaar.
Bien que la cétirizine et la pseudoéphédrine aient démontré leur efficacité chez les enfants de plus de 2 ans, REACTINE PSEUDOEPHEDRINE n’a pas été étudié chez les enfants de moins de 12 ans.

Bij kinderen jonger dan 12 jaar werden deze producten niet onderzocht [Cochrane Database of Systematic Reviews 2009, Issue.
Ces produits n’ont pas été étudiés chez des enfants de moins de 12 ans [Cochrane Database of Systematic Reviews 2009, Issue.

Kinderen en adolescenten Firazyr wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar omdat het nog niet in deze leeftijdsgroep is onderzocht.
Enfants et adolescents Firazyr n’est pas destiné aux enfants et aux adolescents de moins de 18 ans car il n’a pas encore été étudié dans cette classe d’âge.