Vertaling van "cijfers verwijzen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verwijzen naar fysiotherapeut
orientation vers un physiothérapeute

verwijzen naar zelfhulpdienst
orientation vers un service d'autoassistance

verwijzen naar familietherapie
orientation vers une thérapie familiale

verwijzen naar onderwijsdienst
orientation vers un service d'éducation

verwijzen naar ergotherapeut
orientation vers un ergothérapeute

verwijzen naar podoloog
orientation vers un podologue

verwijzen naar huisvestingsdienst
orientation vers un service de logement

verwijzen naar juridische dienst
orientation vers un service juridique

verwijzen naar dienst logopedie
orientation vers un service d'orthophonie

verwijzen naar begrafenisdienst
orientation vers un service de pompes funèbres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- De 6 eerste cijfers verwijzen naar de geboortedatum.
- Les six premiers chiffres désignent la date de naissance inversée.

- De 3 volgende cijfers verwijzen naar het volgnummer dat personen identificeert die op dezelfde datum geboren zijn en duidt het geslacht aan (een mannelijke patiënt krijgt een oneven volgnummer, een vrouwelijke patiënt krijgt een even volgnummer).
- Les trois chiffres suivants désignent le numéro de suite qui identifie les personnes nées la même date et indique le sexe (numéro impair pour un patient masculin, numéro pair pour un patient féminin).

- De 2 laatste cijfers verwijzen naar een controlenummer dat de geldigheid van het nummer verifieert.
- Les deux derniers chiffres représentent un numéro de contrôle qui vérifie la validité du numéro.

- De laatste twee cijfers verwijzen naar een controlenummer dat de geldigheid van het nummer verifieert.
- Les deux derniers chiffres constituent un nombre de contrôle permettant de vérifier la validité du numéro.

- De eerste 6 cijfers verwijzen naar de geboortedatum.
- Les 6 premiers représentent la date de naissance.

- De 3 eerste cijfers verwijzen naar het type implantaat, voor coronaire stents is dit 104.
- Les trois premiers chiffres désignent le type d’implant ; pour les tuteurs coronaires, il s’agit du 104.

- De 2 volgende cijfers verwijzen naar het jaar waarin de implantatie werd uitgevoerd.
- Les deux chiffres suivants désignent l’année où a été réalisée l’implantation.