Traduction de «cijfers samengestelde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onopzettelijke blootstelling aan herbicide samengesteld uit bipyridium
exposition accidentelle à un herbicide composé de bipyridium

samengestelde liggingsafwijking als indicatie voor zorg bij moeder
Soins maternels pour présentation complexe

samengesteld frituurvet
gras de cuisson composé

samengestelde naevus van huid
nævus composé

set voor overbrengen van samengestelde oplossing
nécessaire de transfert pour mélange

moeilijke bevalling door samengestelde liggingsafwijking
Dystocie due à une présentation complexe

samengestelde sedativa en hypnotica
Sédatifs et hypnotiques en association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De ATC-code is een uit letters en cijfers samengestelde code, toegekend aan het voornaamste werkzame bestanddeel van een farmaceutische specialiteit in de “Anatomical Therapeutical Chemical Classification”.
Le code ATC se compose de lettres et de chiffres ; il est attribué au principe actif principal d’une spécialité pharmaceutique, suivant “l’Anatomical Therapeutical Chemical Classification”.

Het onderzoek gaf geen verschil te zien in de cijfers van het primaire samengestelde eindpunt in de ivabradinegroep vergeleken met de placebogroep (relatieve risico ivabradine: placebo 1,00, p=0,945).
L’étude n’a pas mis en évidence de différence de survenue du critère principal combiné entre le groupe ivabradine, et le groupe placebo (risque relatif ivabradine/placebo 1,00, p=0,945).

Item_1 : Uniek identificatienummer Dit nummer is samengesteld uit het erkenningsnummer van de instelling gevolgd door een cijfer tot 15 posities dat het mogelijk maakt om de persoonlijke gegevens in alle anonimiteit te onderscheiden.
Item_1 :Numéro d’identification unique Ce numéro est composé du numéro d’agrément de l’institution suivi d’un chiffre jusqu’à 15 positions qui permet de distinguer les données personnelles tout en les anonymisant.

Dit nummer is samengesteld uit het erkenningsnummer van de instelling gevolgd door een cijfer tot 15 posities dat het mogelijk maakt om de persoonlijke gegevens in alle anonimiteit te onderscheiden.
Ce numéro est composé du numéro d’agrément de l’institution suivi d’un chiffre jusqu’à 15 positions qui permet de distinguer les données personnelles tout en les anonymisant.