Traduction de «ciclosporinegehalte » (Néerlandais → Français) :

Het ciclosporinegehalte in het bloed dient regelmatig te worden gecontroleerd, hetzij met radioimmunologische dosering op basis van monoclonale antistoffen, hetzij met andere chromatografische of immunologische technieken.
Un contrôle régulier des taux sanguins de ciclosporine est requis : il peut être assuré en recourant, soit à la méthode de dosage radio-immunologique basée sur des anticorps monoclonaux, soit à d'autres techniques chromatographiques ou immunologiques.

Ciclosporine (een middel dat uw afweersysteem onderdrukt): het is raadzaam om het ciclosporinegehalte in uw bloed te laten controleren.
Ciclosporine (un médicament réprimant le système immunitaire) : il est conseillé de faire contrôler les taux de ciclosporine dans votre sang.

Het gelijktijdig gebruik van NSAID’s en ciclosporine heeft geleid tot stijgingen in het ciclosporinegehalte, nefrotoxiciteit en verhoogde creatininegehaltes in plasma.
L’utilisation concomitante d’AINS et de ciclosporine a entraîné une élévation des taux de ciclosporine, une néphrotoxicité et une élévation des taux de créatinine plasmatique.