Vertaling van "ciclosporine verhoogt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

plasma-expander | geneesmiddel dat de druk van bloed op omliggend weefsel verhoogt
plasma (succédané de-) | substance destinée à compenser la diminution de volume du sang circulant

product dat ciclosporine in parenterale vorm bevat
produit contenant du ciclosporine sous forme parentérale

product dat enkel ciclosporine in oculaire vorm bevat
produit contenant seulement du ciclosporine sous forme oculaire

product dat enkel ciclosporine in orale vorm bevat
produit contenant seulement du ciclosporine sous forme orale

product dat ciclosporine in oculaire vorm bevat
produit contenant du ciclosporine sous forme oculaire

ciclosporine
ciclosporin

product dat ciclosporine bevat
produit contenant du ciclosporine

product dat ciclosporine in orale vorm bevat
produit contenant du ciclosporine sous forme orale

product dat enkel ciclosporine in parenterale vorm bevat
produit contenant seulement du ciclosporine sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ciclosporine (immunosuppressivum): Een gelijktijdige toediening van ACE-remmers en ciclosporine verhoogt het risico op nierinsufficiëntie en hyperkaliëmie (verhoging van het kaliumgehalte in het bloed).
Ciclosporine (immunosuppresseur) : Une administration concomitante d’inhibiteurs de l’ECA et de ciclosporine augmente le risque d’insuffisance rénale et d’hyperkaliémie (augmentation du taux de potassium dans le sang).

Ciclosporine Ciclosporine verhoogt het risico op hyperkaliëmie met ACE-remmers.
Ciclosporine La ciclosporine augmente le risque d’hyperkaliémie avec les inhibiteurs de l’ECA.

ciclosporine (geneesmiddel dat de immuniteit onderdrukt) omdat dit de toxiciteit van ciclosporine verhoogt;
ciclosporine (médicament qui déprime l'immunité) car cela augmente la toxicité de la ciclosporine;

Ciclosporine Gelijktijdig gebruik van ACE-remmers en ciclosporine verhoogt de kans op nierfalen en hyperkaliëmie.
Cyclosporine L’administration concomitante d’inhibiteurs de l’ECA et de cyclosporine augmente le risque d’insuffisance rénale et d’hyperkaliémie.

Ciclosporine: Gelijktijdige toediening van ACE-remmers en ciclosporine verhoogt het risico op nierbeschadiging en hyperkaliëmie.
Ciclosporine : L’administration concomitante d’IEC et de ciclosporine augmente le risque de lésions rénales et d’hyperkaliémie.

Ciclosporine Gelijktijdige toediening van ACE-inhibitoren en ciclosporine verhoogt het risico op nierfalen en hyperkaliëmie.
Ciclosporine L'utilisation concomitante d'inhibiteurs de l'ECA et de ciclosporine augmente le risque d’insuffisance rénale et d'hyperkaliémie.

Ciclosporine Gelijktijdige toediening van ACE-remmers en ciclosporine verhoogt het risico op nierinsufficiëntie en hyperkaliëmie.
Ciclosporine La co-administration d’IEC et de ciclosporine augmente le risque d’insuffisance rénale et d’hyperkaliémie.

+ ciclosporine: carvedilol verhoogt de plasmaconcentratie van ciclosporine + andere antihypertensiva, nitraatderivaten, diuretica: carvedilol versterkt hun
+ ciclosporine: le carvédilol augmente sa concentration plasmatique + autres antihypertenseurs, dérivés nitrés, diurétiques: le carvédilol renforce leur effet

Het risico van spiertoxiciteit door eender welk statine verhoogt bij gelijktijdig gebruik van een fibraat, nicotinezuur of ciclosporine.
Le risque de toxicité musculaire lié à n’importe quelle statine augmente lors de l’usage concomitant d’un fibrate, d’acide nicotinique ou de ciclosporine.