Vertaling van "ciclosporine of dalen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongeval als gevolg van plotselinge luchtdrukverandering, bij snel dalen van luchtvaartuig
accident dû au changement soudain de la pression de l'air, lors d'une plongée d'un avion

hoge luchtdruk door snelle afdaling in water | plotselinge verandering van luchtdruk in luchtvaartuig tijdens stijgen of dalen | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | duiken in diep water | vermindering van atmosferische druk tijdens aan oppervlakte komen na | verblijf ondergronds | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | anoxie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barodontalgie | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | barotitis | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | bergziekte | wonen of langdurig verblijf op grote hoogte als oorzaak van | hypoxie
modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

product dat enkel ciclosporine in orale vorm bevat
produit contenant seulement du ciclosporine sous forme orale

product dat ciclosporine in parenterale vorm bevat
produit contenant du ciclosporine sous forme parentérale

product dat ciclosporine in oculaire vorm bevat
produit contenant du ciclosporine sous forme oculaire

product dat ciclosporine in orale vorm bevat
produit contenant du ciclosporine sous forme orale

ciclosporine
ciclosporin

product dat ciclosporine bevat
produit contenant du ciclosporine

product dat enkel ciclosporine in oculaire vorm bevat
produit contenant seulement du ciclosporine sous forme oculaire

product dat enkel ciclosporine in parenterale vorm bevat
produit contenant seulement du ciclosporine sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hierdoor kunnen de concentraties in plasma en weefsel stijgen (bijvoorbeeld ciclosporine) of dalen (bijvoorbeeld lamotrigine).
De ce fait les concentrations dans le plasma et le tissu peuvent être augmentées (p.ex. ciclosporine) ou diminuées (p.ex. lamotrigine).

De concentraties in plasma en weefsels kunnen hierdoor stijgen (bijv. ciclosporine) of dalen (bijv. lamotrigine).
Par conséquent, les concentrations plasmatiques et tissulaires peuvent être soit augmentées (exemple : ciclosporine), soit diminuées (exemple : lamotrigine).

Hierdoor kunnen de concentraties in plasma en weefsel zowel stijgen (bv. ciclosporine) als dalen (bv. Lamotrigine:een dosisaanpassing kan nodig zijn).
De ce fait, les concentrations dans le plasma et le tissu peuvent être augmentées (p. ex. ciclosporine) ou diminuées (p. ex. lamotrigine) et des doses adaptées peuvent être nécessaire).

Daardoor kunnen de plasma- en weefselconcentraties stijgen (bijv. ciclosporine) of dalen (bijv. lamotrigine).
Par conséquent, les concentrations plasmatiques et tissulaires peuvent soit augmenter (p. ex. ciclosporine), soit diminuer (p. ex. lamotrigine).

De plasma- en weefselconcentraties kunnen dan ook stijgen (bv. ciclosporine) of dalen (bv. lamotrigine).
Ainsi, les concentrations plasmatiques et tissulaires peuvent augmenter (p.ex. ciclosporine) ou diminuer (p.ex. lamotrigine).

Hierdoor kunnen de concentraties in plasma en weefsel zowel stijgen (bv. ciclosporine) als dalen (bv. lamotrigine) waardoor aangepaste dosissen noodzakelijk kunnen zijn.
De ce fait, les concentrations dans le plasma et le tissu peuvent être augmentées (p. ex. ciclosporine) ou diminuées (p. ex. lamotrigine) et des doses adaptées peuvent être nécessaire).