Traduction de «ciclosporine 2-voudige » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ciclosporine
ciclosporin

product dat ciclosporine in parenterale vorm bevat
produit contenant du ciclosporine sous forme parentérale

product dat enkel ciclosporine in oculaire vorm bevat
produit contenant seulement du ciclosporine sous forme oculaire

product dat enkel ciclosporine in orale vorm bevat
produit contenant seulement du ciclosporine sous forme orale

product dat ciclosporine in oculaire vorm bevat
produit contenant du ciclosporine sous forme oculaire

product dat ciclosporine bevat
produit contenant du ciclosporine

product dat ciclosporine in orale vorm bevat
produit contenant du ciclosporine sous forme orale

product dat enkel ciclosporine in parenterale vorm bevat
produit contenant seulement du ciclosporine sous forme parentérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarom was de dosis sirolimus ongeveer 4 keer zo hoog om te compenseren voor zowel de afwezigheid van de farmacokinetische interactie met ciclosporine (2-voudige verhoging) als voor de gestegen behoefte aan immunosuppressie bij afwezigheid van ciclosporine (2-voudige verhoging).
Par conséquent, la dose de sirolimus doit être approximativement multipliée par 4 pour tenir compte à la fois à l’absence d’interaction pharmacocinétique avec la ciclosporine (augmentation d’un facteur 2) et à l’augmentation des besoins en immunosuppresseurs en l’absence de ciclosporine (augmentation d’un facteur 2).

Ciclosporine: Fluconazol verhoogt significant de concentratie en AUC van ciclosporine.Bij gelijktijdige behandeling met 200 mg fluconazol dagelijks en ciclosporine (2,7 mg/kg/dag) was er een 1,8-voudige toename van de AUC van ciclosporine.
Ciclosporine : Le fluconazole augmente significativement la concentration et l’AUC de la ciclosporine. Au cours d’un traitement concomitant par fluconazole (200 mg par jour) et ciclosporine (2,7 mg/kg/jour), on a observé une augmentation d’un facteur 1,8 de l’AUC de la ciclosporine.

Gemiddeld zal de dosering sirolimus met een factor 4 verhoogd moeten worden om te compenseren voor zowel de afwezigheid van de farmacokinetische interactie (2-voudige verhoging) als voor de gestegen behoefte aan immunosuppressie in afwezigheid van ciclosporine (2- voudige verhoging).
En moyenne, la posologie de sirolimus doit être 4 fois plus élevée pour tenir compte à la fois de l’absence d’interaction pharmacocinétique (augmentation d’un facteur 2) et de l’augmentation du besoin en immunosuppresseur liée à l’absence de ciclosporine (augmentation d’un facteur 2).

Ciclosporine, tacrolimus en sirolimus Gelijktijdig gebruik van oraal claritromycine resulteerde in een meer dan 2-voudige verhoging van de Cmin waarden van zowel ciclosporine als tacrolimus.
Ciclosporine, tacrolimus et sirolimus L'utilisation concomitante de la clarithromycine orale a augmenté de plus de 2 fois les taux de Cmin de la ciclosporine et du tacrolimus.

Bij gelijktijdige behandeling met 200 mg fluconazol dagelijks en ciclosporine (2,7 mg/kg/dag) was er een 1,8- voudige toename van de AUC van ciclosporine.
Durant un traitement concomitant par le fluconazole à 200 mg par jour et la ciclosporine (2,7 mg / kg / jour) il y a eu une augmentation de 1,8 fois de l’ASC de la ciclosporine.

Ciclosporine: Gelijktijdig gebruik van pravastatine en ciclosporine leidt tot een ongeveer 4-voudige toename in de systemische blootstelling aan pravastatine.
Ciclosporine: Une administration concomitante de pravastatine et de ciclosporine conduit à une augmentation d'un facteur 4 environ de l'exposition systémique à la pravastatine.

Bij gelijktijdige behandeling met 200 mg fluconazol dagelijks en ciclosporine (2,7 mg/kg/dag) was er een 1,8-voudige toename van de AUC van ciclosporine.
Un traitement concomitant de 200 mg par jour de fluconazole et de ciclosporine (2,7 mg / kg / jour) entraîne une augmentation de 1,8 fois l’ASC de la ciclosporine.